翻译
你的爵位与封地一同获得，官职品级也等同于大蓬那样的高官。
年龄上我们相差无几，但你须发尚黑，我却已斑白，难以相比。
以上为【仓部弟生日五绝】的翻译。
注释
1. 仓部弟：指在仓部任职的友人或同辈，称“弟”为谦称或表示亲近。
2. 爵并开乡邑：指受封爵位并拥有封地。“爵”为古代贵族等级，“开乡邑”即开辟封地。
3. 官皆视大蓬：官职级别可比“大蓬”，“大蓬”或指“大蓬丞”之类高阶官职，此处泛指高级官员。
4. 年龄高略似：两人年龄相近，相差不大。
5. 须发黑难同：对方须发仍黑，而自己已花白，难以企及，暗含自叹之意。
以上为【仓部弟生日五绝】的注释。
评析
这首诗是刘克庄为“仓部弟”祝寿所作的五言绝句，语言简练，情感真挚。诗人通过对比自己与寿星的年龄与外貌，表达了对对方青春常驻、仕途顺遂的羡慕与祝福，同时也隐含了自身年华老去的感慨。全诗虽短，却融祝贺、自叹于一体，体现了宋代文人唱和赠答中的典型情感模式。
以上为【仓部弟生日五绝】的评析。
赏析
此诗以简洁笔法勾勒出两位士大夫的形象对比。前两句极言仓部弟地位显赫，爵禄双全，展现出对其仕途成就的肯定与祝贺；后两句转入个人感慨，通过“年龄略似”与“须发黑难同”的对照，既赞美对方精神矍铄、青春不减，又悄然流露自身迟暮之感。这种在祝寿诗中融入自我抒怀的手法，使诗歌情感层次更为丰富。语言质朴而不失典雅，属宋代酬赠诗中情理兼备之作。
以上为【仓部弟生日五绝】的赏析。
辑评
1. 《后村先生大全集》卷十五收录此诗，题为《仓部弟生日五绝》之一，可知原为组诗，此为其一。
2. 清·纪昀《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“才气纵横，颇多警策之句，而稍欠剪裁。”此诗虽短，然对仗工整，情感自然，未见冗赘。
3. 近人钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论及刘克庄赠答诗时指出：“其应酬之作，往往于颂扬中寓身世之感。”此诗正合此评。
以上为【仓部弟生日五绝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议