翻译
清晨起身时风势猛烈，天气恶劣，直到日暮时分才迟缓地打水归来。宁愿在闺房中与亲人诀别，也不愿让堂上的父母忍饥受饿。
以上为【杂咏一百首苌弘】的翻译。
注释
1 晨兴：早晨起身。
2 风色恶：风势猛烈，天气恶劣。
3 日晏：天色已晚，日暮。
4 汲归迟：打水归来得晚。汲，取水。
5 宁与闺中诀：宁愿与妻室诀别。宁，宁愿。闺中，指妻子或内室。
6 莫令堂上饥：不要让父母挨饿。堂上，指父母。
7 杂咏一百首：组诗名，共一百首，此为其一。
8 苌弘：春秋时期周朝大夫，以忠诚正直著称，传说其血化碧，后世用以比喻忠贞之士。
9 刘克庄：南宋文学家，字潜夫，号后村，诗风雄健，兼有现实关怀。
10 本诗托名咏苌弘，实则借古抒怀，未必直接叙述苌弘事迹。
以上为【杂咏一百首苌弘】的注释。
评析
本诗借古题咏史事，以春秋时期忠臣苌弘为题，实则寄托诗人对忠诚、孝道与人生困顿的深刻思考。刘克庄通过描绘一个日常劳作归迟的情景，将个人命运与家庭责任紧密结合，表现出士人在乱世或困境中坚守伦理、自我牺牲的精神品格。全诗语言质朴，情感沉郁，虽短小却意蕴深远，体现了宋代咏史诗“以小见大”的典型特征。
以上为【杂咏一百首苌弘】的评析。
赏析
这首五言绝句表面看似写日常生活片段，实则蕴含深沉的情感与道德抉择。前两句“晨兴风色恶，日晏汲归迟”勾勒出一幅艰辛劳作的画面：主人公顶风冒寒，早出晚归，为生计奔波。后两句笔锋一转，由外在劳苦转入内心抉择：“宁与闺中诀，莫令堂上饥”，宁愿牺牲夫妻之情，也要保全父母温饱，凸显孝道高于私情的传统伦理价值。这种舍小我而全大义的选择，恰与苌弘忠于君国、不惜捐躯的精神相呼应。诗人不直接褒贬历史人物，而是通过生活场景的刻画，使咏史与抒怀浑然一体，展现出宋人咏史诗注重理趣与情志结合的特点。
以上为【杂咏一百首苌弘】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷三十九录此诗，未见具体评语。
2 《宋诗钞·后村钞》收录此组诗，清人吴之振等编选时未加评点。
3 今人钱仲联《宋诗三百首》未选此诗。
4 今人张鸣《宋诗选》亦未收录此篇。
5 现存文献中暂无历代名家对此诗的专门评论记录。
以上为【杂咏一百首苌弘】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议