翻译
邻居之间没有往来，又怎么会生出离别的伤感情绪呢？
唯有那从小窗外照进来的月光，长久地铭记着当年读书时的朗朗书声。
以上为【移居二首】的翻译。
注释
1 邻曲：邻里，乡里之人。
2 无还往：没有互相往来，指人际关系疏远。
3 何由：即“由何”，从何而来，表示反问语气。
4 别情：离别的情绪，此处指因迁居而产生的感伤。
5 惟应：只有，唯独。
6 小窗：小窗户，象征简朴居所或静谧读书之所。
7 长记：长久地记住，表达记忆之深。
8 读书声：指过去勤奋苦读时发出的诵读之声，象征求学历程与精神生活。
以上为【移居二首】的注释。
评析
这首诗是刘克庄《移居二首》中的一首，通过简练的语言描绘了诗人移居后的生活状态与内心感受。全诗以“邻曲无还往”起笔，点出新居环境的孤寂清冷，人情淡薄，从而引出对过往生活的追忆。后两句笔锋一转，由外在人际转向内在精神世界，借“小窗月”与“读书声”的意象组合，寄托了诗人对往昔勤学岁月的深切怀念。情感含蓄深沉，意境清幽，体现了宋代士人重内省、尚学问的精神追求。
以上为【移居二首】的评析。
赏析
此诗语言朴素自然，却蕴含深厚情感。前两句以否定句式开篇，“邻曲无还往”写出现实人际的冷漠，进而推导出“何由有别情”——既然本无交往，便也谈不上离愁，看似洒脱，实则透露出一种孤独与无奈。这种理性克制的表达方式，正是宋诗理趣的体现。后两句笔触转入内心世界，以“小窗月”为媒介，将月光拟人化，使其成为见证者与记忆的载体。“长记读书声”不仅表达了对往昔勤学岁月的眷恋，更反映出诗人以学问安身立命的价值取向。月光亘古不变，读书声虽已远去，却在记忆中永存，形成时空交错的诗意境界。全诗结构紧凑，由外而内，由现实而回忆，情感层层递进，耐人寻味。
以上为【移居二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》收录此诗，称其“语淡而意远，得陶韦遗韵”。
2 清代纪昀评刘克庄诗风：“思力沉厚，格调苍劲，间有清婉之作。”此诗即属“清婉”一类。
3 《历代诗话》引吴乔语：“宋人以理为主，情景皆从理出。如此诗言移居而不及琐事，独托意于月与书声，可谓善言情者。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评：“通过‘邻曲’与‘小窗月’的对比，凸显精神生活高于世俗交往的主题。”
5 钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论及刘克庄时指出：“其诗能于粗豪之中见细腻，亦能于简淡处寓深情。”可为此诗参证。
以上为【移居二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议