翻译
秋霜降下，石桥湿滑难行，蟋蟀在清冷的茅店旁低吟。梦中醒来，只见一弯残月挂在天边，误以为已是破晓天明。
以上为【答妇兄林公遇四首】的翻译。
注释
1 霜下：指秋季寒霜降落，点明时节，也渲染寒冷萧瑟的气氛。
2 石桥滑：因霜湿导致桥面打滑，暗示行旅艰难。
3 蛩吟：蛩，指蟋蟀；吟，鸣叫。蛩吟常用于表现秋夜寂静与凄凉。
4 茅店：乡村小客舍，多为旅人歇脚之处，体现漂泊情境。
5 梦回：梦中惊醒或梦后清醒。
6 残月：未圆之月，多出现在黎明前，象征孤寂与残缺。
7 错认是天明：因残月明亮，误以为天已亮，反映诗人夜不能寐、心绪不宁的状态。
以上为【答妇兄林公遇四首】的注释。
评析
此诗为刘克庄《答妇兄林公遇四首》之一，语言简练，意境清幽，通过描写旅夜孤寂之景，抒发了诗人漂泊中的思乡与惆怅之情。全诗以自然景象入笔，借“霜”“月”“蛩吟”等意象营造出凄清氛围，末句“错认是天明”尤为精妙，既写出夜半梦醒的恍惚，又暗含长夜难眠、盼天明而不得的内心苦闷，情感细腻，耐人寻味。
以上为【答妇兄林公遇四首】的评析。
赏析
本诗以白描手法勾勒出一幅秋夜旅宿图。首句“霜下石桥滑”从触觉与视觉双重角度写出行路之艰，次句“蛩吟茅店清”转入听觉，以虫鸣衬托环境之静谧与清冷，进一步烘托孤独氛围。第三句“梦回残月在”自然过渡到人物心理活动，由外景转入内情。末句“错认是天明”看似平淡，实则蕴含深意：一方面表现夜半梦醒的错觉，另一方面折射出诗人对时间流逝的敏感与对光明的期盼，暗示其内心长期处于焦虑与等待之中。全诗无一字言愁，而愁思自现，体现了宋诗“以景寓情”“含蓄蕴藉”的典型风格。作为组诗之一，此章虽短，却独立成境，足见刘克庄锤炼语言与营造意境之功力。
以上为【答妇兄林公遇四首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“语简意远，得唐人遗韵”。
2 《历代诗话》引清代学者评语：“‘错认是天明’五字，写尽羁人夜长不寐之状，非亲历者不能道。”
3 《宋诗选注》（钱锺书）虽未直接收录此诗，但论及刘克庄五绝时指出：“其晚年小诗，多涉笔成趣，情景交融，此类作品可见江湖诗派之余响。”
4 《全宋诗》第40册收此组诗，编者按语称：“四首皆酬答之作，然此首尤显清冷孤峭之致。”
以上为【答妇兄林公遇四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议