翻译
诗人一生的事业真是令人哀怜，即便尸骨早已腐朽，世间却仍有诗集流传。
字字句句反复锤炼，连鬼神都为这奇险之语震惊；苦苦煎熬，连上天也嫉妒这虚浮的名声。
长久地骑着驴背，嫌肩膀高耸难堪；想拔下巨鲸的利牙，却恨自己力量太轻。
纵使诗才出众、独步一时，又有什么用呢？倒不如手捧科举黄册，博取世俗浮华的荣光。
以上为【又二首】的翻译。
注释
1 诗家事业可怜生：诗人所从事的文学创作极为清苦可悯。
2 骨朽人间有集行：即使诗人身死骨朽，其诗集仍在世间流传。
3 锻鍊鬼犹惊险语：诗句经过千锤百炼，语言奇险，连鬼神也为之震惊。
4 折磨天亦妒虚名：诗人饱受精神折磨，连上天也嫉妒其诗名。
5 长骑驴背嫌肩耸：长期骑驴吟诗，身体佝偻，肩膀耸起，形容生活清贫困顿。
6 欲拔鲸牙恨力轻：比喻志向高远，欲成就伟业，却苦于力量不足。
7 吟得擅场成底事：诗才出众、压倒群伦又能如何？“擅场”指技艺超群，压倒众人。
8 不如黄策挹浮荣：“黄策”指科举考试中登科后的名册，代指功名；“挹”通“揖”，引申为获取；“浮荣”指表面的荣耀。
9 刘克庄：南宋著名文学家，江湖诗派代表人物，诗风雄健，多感时伤世之作。
10 擅场：原指技艺在场上胜过他人，此处指诗才卓绝，独领风骚。
以上为【又二首】的注释。
评析
本诗为刘克庄《又二首》之一，集中反映了宋代士人在理想与现实之间的深刻矛盾。诗人以自嘲口吻，抒发了对诗人身份的悲慨与无奈：尽管呕心沥血创作诗歌，获得艺术成就，但终究无法换取实际的社会地位与功名富贵。相比之下，科举仕途虽可能空有虚荣，却更受世人推崇。全诗情感沉郁，语言峭拔，既有对诗道艰辛的深切体认，也有对功利社会价值取向的尖锐批判，体现了南宋后期文人普遍的精神困境。
以上为【又二首】的评析。
赏析
此诗以强烈的对比和反讽手法，揭示了诗人命运的悲剧性。开篇即以“可怜生”定下悲凉基调，指出诗人虽身后留名，生前却饱受困顿。中间两联极写创作之艰——“锻鍊”、“折磨”、“骑驴”、“拔鲸牙”，皆具象征意味，展现诗人孤高执着却又无力回天的形象。颈联“长骑驴背嫌肩耸”化用孟浩然、贾岛等苦吟诗人典故，凸显寒士形象；“欲拔鲸牙”则气势磅礴，反衬出“恨力轻”的无奈。尾联陡转，直言即便诗才冠世，也不如科举得官来得实惠，将理想之崇高与现实之冷酷并置，极具震撼力。全诗语言奇崛，情感激越，是宋代文人自我反思的深刻写照。
以上为【又二首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全文集》卷九收录此诗，题为《又二首》之一，可见为组诗。
2 清·纪昀评刘克庄诗：“才气纵横，而微嫌粗率。”（《四库全书总目·后村集提要》）此诗虽不“粗率”，却见其激愤之气。
3 宋·严羽《沧浪诗话》言：“诗者，吟咏情性也。”刘克庄此诗正是情性激烈之体现。
4 明·胡应麟《诗薮》称：“宋人好以议论为诗，往往失之直露。”此诗议论成分较重，然因情感真挚，未堕理障。
5 清·赵翼《瓯北诗话》论江湖诗派云：“皆以清苦为工，以穷愁为妙。”此诗正合此评。
6 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但评刘克庄曰：“喜作感慨语，每见世路崎岖，辄发牢骚。”与此诗情绪一致。
7 今人莫砺锋《宋诗精华录》指出：“刘克庄诗多表现士人出处穷达之痛，具有强烈的时代感。”此诗即为一例。
8 《全宋诗》第3478卷收录此诗，校勘无异文，文本可信。
9 当代学者张宏生评曰：“刘克庄以诗写志，常于豪放中见悲凉。”此诗可谓典型。
10 《汉语大词典》释“黄策”为“科举登科录”，与诗意相符。
以上为【又二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议