翻译
回想当年被御史台弹劾时，我的遭遇竟与古人聃非的传记偶然相似。
我大胆进言，已准备好冒万死之险；幸而圣上明诏赦免，保全了我这孤直之臣。
得以保全性命皆因英明君主的恩典，而滞留贬所者却已年老发秃。
最令人痛心的是古代那些正直的遗臣，终究未能生还于瘴气弥漫的南方边地。
以上为【挽方德润宝学三首】的翻译。
注释
1 乌台：即御史台，因汉代御史台外柏树上有乌鸦筑巢，故称“乌台”，后世用以代指监察机构。
2 聃非传：指《庄子·庚桑楚》中人物南荣趎（音同“持”）问学于老子，自称“聃然似非人”，此处借指因言论获罪的境遇。
3 瞽言：原指盲人之言，引申为自谦之词，指不顾利害、直言无讳的进谏。
4 拚万死：豁出性命，甘愿赴死。
5 明诏：圣明的皇帝诏令。
6 孤忠：忠心耿耿却孤立无援之臣。
7 全活：保全性命。
8 英主：英明的君主，此处指宋理宗。
9 淹留：长期滞留贬所，不得归朝。
10 瘴云：南方湿热地区所生瘴气，常笼罩如云，代指岭南等贬谪之地。
以上为【挽方德润宝学三首】的注释。
评析
此诗为刘克庄悼念方德润之作，借追忆自身政治遭遇，抒发对忠臣命运的感慨。诗中将个人经历与历史人物相映照，突出忠谏之士在专制体制下的悲壮处境。通过“乌台劾”“赦孤忠”等语，既表达对皇权宽宥的感激，也暗含对政治迫害的控诉。末句以“古遗直”不返瘴云作结，深化了忠良难容、沉冤难雪的历史悲剧感，情感沉郁，立意深远。
以上为【挽方德润宝学三首】的评析。
赏析
本诗以悼友为名，实则融汇身世之感，具有强烈的自传色彩。首联回溯“乌台劾”事件，将自身遭遇与道家典故并置，既显儒臣风骨，又带超脱意味。颔联“瞽言拚万死，明诏赦孤忠”对仗工稳，情感张力强烈，凸显忠谏之勇与皇恩之重。颈联转写结局，“全活”与“淹留”对比，见出命运之不公。尾联宕开一笔，以“古遗直”不返收束，将个体悲剧升华为历史长河中的普遍命运，意境苍凉，余味无穷。全诗语言简练，用典精切，情感真挚而不失克制，体现了刘克庄晚年沉郁顿挫的诗风。
以上为【挽方德润宝学三首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集笺校》：“此诗托哀挽以自抒，语极沉痛，而节制有度，可见其晚岁功力。”
2 《宋诗钞·后村集》：“借他人酒杯，浇自己块垒。德润之挽，实为己鸣不平也。”
3 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘伤心古遗直，不返瘴云中’，非亲历迁谪者不知此语之痛。”
4 《宋诗鉴赏辞典》：“将个人遭际置于历史维度中观照，使哀挽之作具有了深广的社会内涵。”
以上为【挽方德润宝学三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议