翻译
老虎捕食直到吃饱为止，外出活动是因饥饿所驱使。
东边邻居家羊圈里丢失了山羊，西边人家马厩中不见了马驹。
空谈裴旻的射虎技艺已无济于事，也难以施展抱朴子的符咒来驱邪。
雌雄老虎已令人畏惧，更何况它们还带着幼小的虎崽。
以上为【虎暴二首】的翻译。
注释
1 噬至饱而止：指老虎捕食，吃到饱足才停止，形容其贪婪凶残的本性。
2 出为饥所驱：外出行动是因为饥饿驱使，揭示其行为动机。
3 东邻栈失羖：东边邻居的羊圈失去了公羊。栈，牲畜圈栏；羖，黑色公羊，泛指山羊。
4 西舍厩亡驹：西边人家的马厩丢失了马驹。厩，马棚；驹，小马。
5 浪说裴旻射：空谈裴旻善于射箭。裴旻，唐代著名射手，传说曾射虎。浪说，徒然谈论。
6 难施抱朴符：无法使用抱朴子的符咒。抱朴子，晋代葛洪号，道教重要人物，著有《抱朴子》，载有驱邪符箓。
7 雌雄已堪畏：雌虎与雄虎都已令人恐惧。
8 况挟小於菟：更何况还带着小老虎。於菟（wū tú），古楚语称虎，小於菟即小虎。
以上为【虎暴二首】的注释。
评析
本诗以“虎暴”为题，借猛虎伤人夺畜之事，反映社会动荡、民生困苦的现实。诗人并非单纯描写自然界的猛兽之害，而是通过虎患隐喻时局的混乱与官府的无力。诗中引用历史人物裴旻善射与道家符箓之术皆不能制虎，暗示现实中武力与法术均无法解决根本问题，深层表达对朝政失修、百姓无依的忧愤。末句“况挟小於菟”更添危机感，既写虎势之盛，亦暗指祸患代代相承，难以根除。
以上为【虎暴二首】的评析。
赏析
此诗采用五言律诗形式，语言简练，意象鲜明。首联直写虎性，从生物本能切入，赋予猛兽以现实逻辑，增强真实感。颔联转写人间受害场景，“东邻”“西舍”对举，展现虎患之广，生活秩序被打破。颈联引入典故，裴旻代表武力，抱朴子代表法术，二者皆“难施”“浪说”，凸显人力在猛兽（或象征的乱世）面前的无力。尾联递进一层，不仅成年虎可畏，连幼虎亦具威胁，深化恐惧氛围。全诗托物言志，借虎暴影射社会危机，体现刘克庄一贯关注现实、沉郁悲慨的诗风。
以上为【虎暴二首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全文集》卷十二收录此诗，可见为其晚年所作，风格趋于老成深沉。
2 清代纪昀评刘克庄诗：“才气纵横，而稍乏浑厚之致。”此诗虽用典精切，然情感外露，确有锋芒毕露之态。
3 《宋诗钞》称其“好议论，善使事”，本诗正体现以史入诗、借古讽今的特点。
4 《历代诗话》引吴乔语：“宋人以理入诗，往往失于枯燥，然后村能以气运之，故不觉其滞。”此诗说理而不板，因意象生动所致。
以上为【虎暴二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议