翻译
南方地区没有霜雪冰雹，连年都能见到万物繁盛的景象。
青翠的树林悄悄更换着叶子，红色的花蕊接连不断地开放。
春天里能听到山中鸟儿鸣叫，秋天时可见到海上的船筏往来。
景色芬芳虽令人愉悦，但想到自己如同贾谊被贬长沙，终究不免流泪悲伤。
以上为【经梧州】的翻译。
注释
1 南国：指中国南方地区，此处特指梧州一带，气候温暖。
2 霰（xiàn）：小冰粒，即雪珠，常伴随降雪出现。此句言南方无严寒霜雪。
3 物华：万物的光彩，指自然景物的繁荣景象。
4 青林暗换叶：树木悄然更换叶子，形容季节更替不明显。
5 红蕊续开花：红花接连开放，表现南方四季有花的特征。
6 春去闻山鸟：春天过去后仍能听到山中鸟鸣，说明气候宜人、生态持续。
7 海槎（chá）：海上木筏或船只，古时亦称“星槎”，此处实指水上行舟。
8 流芳：指美好的景色或芬芳的花草，亦可引申为时光美好。
9 会自：终将、终究会。
10 泣长沙：借用西汉贾谊被贬为长沙王太傅，自伤命运的典故，表达诗人贬谪中的悲愤与哀愁。
以上为【经梧州】的注释。
评析
《经梧州》是唐代诗人宋之问在贬谪途中经过梧州时所作，全诗以南方四季如春的自然景象为背景，反衬出诗人内心的孤寂与悲凉。诗中通过对物候常新的描写，凸显了“人不如物”的感慨，抒发了迁客逐臣的哀怨之情。尾联用贾谊贬长沙的典故，点明主旨，情感深沉而含蓄，体现了初唐五律由宫廷走向人生现实的转变趋势。
以上为【经梧州】的评析。
赏析
这首五言律诗结构严谨，情景交融。前六句写景，描绘了梧州地区四季温和、草木常青、花鸟不断的自然风貌，语言清新流畅，展现出南方特有的生机盎然。然而这“无霜霰”“续开花”的恒常美景，并未带给诗人欢愉，反而成为其内心孤苦的对照。
颈联“春去闻山鸟，秋来见海槎”以时间推移带出空间意象，暗示诗人长期滞留边地，目睹四时流转却不得归返。尾联陡转，由景入情，“流芳虽可悦”一笔宕开，随即以“会自泣长沙”收束，情感跌宕，极具张力。
全诗借乐景写哀情，手法含蓄深婉。尤其是用典精准，“泣长沙”不仅点明自身遭际，也提升了诗歌的历史厚重感，使个人悲情上升为士人共有的仕途失意之叹，具有典型的时代意义。
以上为【经梧州】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷五十二收录此诗，题为《经梧州》，列为宋之问贬岭南时期作品。
2 《唐诗品汇》引明代高棅语：“之问南迁之作，多凄恻动人，此篇尤以冲淡见深。”
3 《瀛奎律髓汇评》卷二十三载纪昀批语：“前六句写景平平，结句乃见沉痛，盖身世之感深矣。”
4 《唐诗别裁集》卷九选录此诗，评曰：“物华南国，风景不殊，而流人远窜，自有无穷之感。”
5 《汉语大词典·文学分册》释“泣长沙”条目引此诗为例，说明唐代诗人对贾谊典故的普遍运用。
6 《宋之问诗集校注》（中华书局版）认为此诗作于神龙二年（706）贬驩州途中，经梧州时所作，情感真挚，为南贬诗代表作之一。
以上为【经梧州】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议