君不见邙山苑外上宫坟，相接累累萦蔓草。宫亭远识南宫树，逶迤辗作南宫道。
一朝形影化穷尘，昔时玉貌与朱唇。锦衾香覆青楼月，罗衣娇弄紫台云。
越娃楚艳君不见，赵舞燕歌愁杀人。游鼙倏掩寂无晤，蛾眉何事须相妒。
九重见日闭鸳鸯，三泉今夕开狐兔。驻马倚车望洛阳，御桥天阙遥相当。
佳人死别无归日，可怜行路尽沾衣。
翻译
你难道没看见北邙山外那上宫观旁的坟墓，一座连着一座，蜿蜒地被蔓草缠绕？从远处还能依稀辨认南宫的树木，曲折延伸，竟成了通往南宫的道路。
人生一旦逝去，形影终将化为尘土，曾经娇美的容颜与红唇也荡然无存。昔日锦被覆体、香风暗送，照映在青楼明月之下；罗衣轻舞，曾在紫台之上惹人怜爱。
那越地的美女、楚国的佳人你可曾见过？还有那赵国的舞姿、燕地的歌声，令人忧愁欲绝。战鼓忽然停息，四周寂静无声，美人之间何须彼此嫉妒？
皇宫深处日光难照，鸳鸯成双也被隔绝；地下九泉今夜却为狐兔敞开。我停下马、倚着车遥望洛阳，御桥与天阙远远相对。
佳人一去永不复返，长眠异乡，令人行路至此无不泪湿衣襟。
以上为【北邙古墓】的翻译。
注释
1 邙山：即北邙山，位于今河南洛阳北，自汉代以来为著名的墓葬区，古人有“生在苏杭，葬在北邙”之说。
2 上宫坟：指道教宫观附近的坟墓，或泛指高规格的墓葬群。“上宫”亦可能指唐代某处宫苑建筑。
3 累累：接连不断的样子，形容坟墓众多。
4 蔓草：蔓延生长的野草，象征荒芜与时间流逝。
5 南宫：古代宫殿名，此处或指南朝宫苑，也可能泛指洛阳一带的皇家建筑群。
6 形影化穷尘：形体与影子皆化为尘土，指人死亡、生命终结。
7 玉貌与朱唇：形容女子美貌，玉一般的面容，红润的嘴唇。
8 锦衾：绣有锦绣的被子，极言奢华。
9 青楼：原指豪华精致的楼阁，后多指妓院，此处应取本义，指贵族女子居所。
10 紫台：帝王居所，典出《楚辞·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”后以“紫台”代指宫廷。
以上为【北邙古墓】的注释。
评析
此诗借北邙古墓之景，抒发人生无常、繁华易逝的深沉感慨。诗人以“君不见”起势，气势磅礴，引出北邙山累累坟茔的苍凉图景，继而由景入情，追忆昔日美人的风华绝代，再转写其终归尘土的悲凉命运。诗中融合历史兴亡、生死对比、宫廷奢靡与民间哀思，情感跌宕起伏。结尾“佳人死别无归日，可怜行路尽沾衣”，以行人落泪作结，余韵悠长，极具感染力。全诗语言华美而不失沉郁，结构严谨，意境深远，是初唐感怀类诗歌中的佳作。
以上为【北邙古墓】的评析。
赏析
本诗属典型的咏史怀古之作，以北邙古墓为切入点，展现盛衰无常的主题。开篇“君不见”三字，模仿乐府民歌句式，增强抒情力量，引领读者进入苍茫的历史场景。诗人通过“上宫坟”“南宫道”等意象，勾连现实与往昔，暗示昔日权贵终归黄土。中间八句采用今昔对照手法：前写美人享乐，“锦衾香覆”“罗衣娇弄”，极尽华艳；后写“形影化尘”“玉貌朱唇”成空，反差强烈，令人唏嘘。
“越娃楚艳”“赵舞燕歌”四句进一步拓展时空维度，汇聚各地美人，却皆陷于“愁杀人”的悲剧命运，深化了红颜薄命、繁华如梦的主题。“游鼙倏掩”二句笔锋陡转，由人事转入战乱背景，暗示安史之乱前后社会动荡对个体生命的摧残。“九重闭鸳鸯，三泉开狐兔”对仗工整，寓意深刻：生者不得团圆，死者反遭侵扰，阴阳颠倒，世事凄凉。
末段以“驻马倚车望洛阳”收束空间视野，将个人哀思升华为时代悲音。“御桥天阙”象征帝国荣光，与“狐兔出没”形成强烈对比。结尾两句直抒胸臆，情感真挚动人，使全诗在理性反思之外更具人性温度。整体而言，此诗兼具李白之豪放与杜甫之沉郁，在初唐向盛唐过渡的诗风演变中具有代表性。
以上为【北邙古墓】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷五十二收录此诗，题作《北邙古墓》，列为宋之问作品。
2 《唐诗纪事》卷十一载：“之问工诗，尤善五律，然性倾附，为时所讥。”虽未直接评此诗，但指出其艺术造诣。
3 《历代诗话》引明代胡震亨语：“宋之问诸作，多绮丽流荡，间有感时伤逝之作，如《北邙古墓》，颇近风雅。”
4 清代沈德潜《唐诗别裁集》未录此诗，可能因其流传不广或真伪存疑。
5 近人闻一多《唐诗杂论》未提及此篇，现存权威唐诗选本如《唐诗三百首》《千家诗》均未收录。
6 《宋之问集校注》（中华书局版）对此诗存疑，认为风格近中晚唐，或为后人托名之作。
7 当代学者傅璇琮主编《唐五代文学编年史》中未见此诗相关记载。
8 《汉语大词典》“北邙”条引古诗例证，未采此诗。
9 学术期刊CNKI数据库中，以此诗为研究对象的论文极少，主流学界关注度不高。
10 综合现有文献，此诗虽署名宋之问，但缺乏早期可靠版本支持，可能为后人伪托或误收。
以上为【北邙古墓】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议