翻译
有仁德之人难得,应常怀思念与敬重;平日安分守己,切莫自恃无害便可放纵。
争强好胜之路暗藏祸机,步步紧逼终将招损;退让居后,言语谦和反而意味深长。
美味爽口之物吃多了必致疾病,称心快意之事过度之后必酿灾殃。
与其在病痛之后才去寻药治疗,不如在未病之前就懂得自我防范。
以上为【仁者吟】的翻译。
注释
1 仁者:有仁德、仁心之人,儒家理想人格之一,此处亦泛指有道德修养的人。
2 思有常:常怀思念或敬重之意,不可轻忽。
3 平居:平日生活,日常起居。
4 恃无伤:倚仗自己不会受到伤害,引申为无所顾忌。
5 争先径路:争抢前行的道路,比喻争名夺利、急功近利的行为。
6 机关恶:暗藏心机、手段阴险,指争先之中易生奸诈算计。
7 近后:退居其后,不争不抢。
8 语言滋味长:言语谦和得体,令人回味悠长,有涵养之意。
9 爽口物多须作疾:贪图口腹之欲,虽一时畅快,久之必致疾病。
10 快心事过必为殃:过分满足私欲之事,终将带来灾祸。
11 病后求药:比喻事后补救。
12 不若病前能自防:强调预防胜于治疗,体现“治未病”思想。
以上为【仁者吟】的注释。
评析
《仁者吟》是北宋理学家邵雍所作的一首哲理诗,以“仁者”为题眼,实则借“仁”的精神内核,阐发人生处世的智慧。全诗语言平实却寓意深远,融合儒家的中庸之道与道家的养生哲思,强调慎独、节制、退让与预防的重要性。诗人通过对日常行为与心理状态的观察,揭示出“争”与“让”、“快意”与“祸患”之间的辩证关系,主张以理性克制欲望,以前瞻思维规避风险,体现出典型的宋代理学风格——重理、尚静、贵养。
以上为【仁者吟】的评析。
赏析
《仁者吟》是一首典型的宋代哲理诗,结构严谨,层层递进。首联立意高远,指出仁德之人的稀有与可贵,进而劝诫世人应时刻保持敬畏与自律。颔联通过“争先”与“近后”的对比,揭示人际交往中的处世智慧:争强好胜易招是非,退让谦和反得人心。颈联转向个体身心层面,以饮食与情绪为例,说明过度追求感官快乐必将付出代价,呼应了道家“五色令人目盲”之训。尾联总结全诗,提出“防患于未然”的核心主张,既可用于养生,也可引申至修身、治国等更广领域。全诗用语质朴,却蕴含深刻的人生哲理,体现了邵雍作为理学家“即事见理”的思维方式。其思想融通儒道,既有儒家的道德自觉,又有道家的清静寡欲,展现了宋代士人特有的理性气质。
以上为【仁者吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》:“康节(邵雍)之诗,纯乎天理流行,不假雕饰,如‘争先径路机关恶,近后语言滋味长’,皆从阅历中来,非空谈性命者比。”
2 《四库全书总目·伊川击壤集提要》:“其诗似浅实深,似散实整,于闲适之中寓劝戒之意,如《仁者吟》诸作,皆可以为世法。”
3 清·纪昀评邵雍诗:“语近俚俗而理极精微,如‘爽口物多须作疾,快心事过必为殃’,真得养生持身之要。”
4 明·胡应麟《诗薮·外编》:“邵子诗专以理胜,不求工于辞,然自有一种和平气象,如《仁者吟》,读之使人躁心俱平。”
以上为【仁者吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议