翻译
做人不可随意轻率,做事切忌拖延苟且。
因循苟且会耽误大事,轻率随意将损害自身。
言行不可草率鲁莽,处事贵在反复叮咛嘱咐。
过于轻率近乎浅薄,反复叮咛则近于真诚。
以上为【人事吟】的翻译。
注释
1 取次:随意,轻率,不加斟酌。
2 因循:沿袭旧习,怠惰拖延,不思进取。
3 失事:耽误事情,导致事业失败。
4 坏人:损害人的品德或前途。
5 率尔:轻率貌,未经深思熟虑而行动。
6 丁宁:同“叮咛”,反复嘱咐,慎重其事。
7 近薄:接近轻薄,指缺乏厚重与庄重。
8 近诚:接近诚信,体现真诚负责的态度。
9 邵雍:字尧夫,北宋著名理学家、哲学家,著有《皇极经世》等,其诗多寓哲理。
10 人事吟:题名意为关于为人处世的咏叹,属哲理诗一类。
以上为【人事吟】的注释。
评析
《人事吟》是北宋理学家邵雍的一首哲理诗,以简洁凝练的语言阐明为人处世的根本原则。全诗围绕“人”与“事”两个核心展开,强调人在行为上应谨慎自律,事在处理上应勤勉有为。通过对比“取次”与“丁宁”、“因循”与“勤谨”的不同后果,揭示了修身立德、尽职尽责的重要性。诗歌语言质朴而意蕴深厚,体现了邵雍作为理学家注重内在修养与外在实践统一的思想追求,具有强烈的劝诫意义和现实指导价值。
以上为【人事吟】的评析。
赏析
本诗采用对仗工整的四言句式,结构严谨,节奏分明,前后两节形成对照,逻辑清晰。前两句从反面警示“取次”与“因循”的危害,后两句从正面倡导“丁宁”与慎言慎行的价值,正反结合,说理透彻。诗中“因循失事,取次坏人”八字尤为警策,直指人性弱点与行事弊病,具有强烈的现实针对性。而“丁宁近诚”一句,则将外在的行为规范上升至内在的道德品质,体现出理学家由外修而内省的思想路径。全篇虽无典故堆砌,却以平实语言承载深刻哲理,展现了邵雍“以诗明道”的创作特色,堪称宋代理学诗的典范之作。
以上为【人事吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗:“务抒性理,不尚华辞,如布帛菽粟,淡而有味。”
2 清·纪昀《四库全书总目提要》称:“其诗亦皆抒写胸怀,托物寓意,于物理人情,往往冥契真际。”
3 明·徐应秋《玉芝堂谈荟》引时人语:“康节(邵雍)之诗,言近旨远,类多警世之言。”
4 《历代诗话》评曰:“邵子之诗,纯以理胜,不求工于辞藻,而自有一种肃然之气。”
5 当代学者钱钟书《谈艺录》指出:“邵尧夫诗似浅实深,看似寻常,实藏妙悟,得力于心性之养。”
以上为【人事吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议