翻译
清风和煦，弥漫四周，我的小阁正枕靠着通达的大道。
不愿长久独自享有这美好景致，你能否前来与我一同分享？
以上为【阁上招友人】的翻译。
注释
1. 阁：楼阁，此处指诗人居所的小楼。
2. 招友人：邀请朋友。
3. 邵雍（1011—1077）：北宋著名理学家、哲学家、诗人，字尧夫，自号安乐先生，谥康节，著有《皇极经世》《伊川击壤集》等。
4. 蔼如：形容风和日暖、气息和煦的样子。
5. 小阁枕通衢：小楼紧靠着交通要道。枕，紧靠；通衢，四通八达的大道。
6. 不欲久独擅：不愿意长久独自占有这种清幽之趣。独擅，独享。
7. 能来同享无：能否前来与我共同享受呢？无，同“否”，语气助词，表疑问。
以上为【阁上招友人】的注释。
评析
此诗以简洁自然的语言，描绘出诗人居所清幽宜人的环境，并表达出诚挚邀请友人共赏美景的雅意。全诗意境清新，情感真挚，体现了邵雍作为理学家兼隐逸诗人特有的闲适心境与好客情怀。通过“清风”“小阁”“通衢”等意象，构建出动静相宜、人境合一的画面，末两句直抒胸臆，以问句作结，更显情意恳切，富有感染力。
以上为【阁上招友人】的评析。
赏析
这首五言绝句出自邵雍《伊川击壤集》，语言质朴而意境悠远。首句“清风正蔼如”以触觉写景，渲染出和风拂面、气象温润的氛围，奠定全诗恬淡安适的基调。次句“小阁枕通衢”点明居所位置——虽处通衢闹市之侧，却有清风入阁，暗示诗人内心超然物外，能于喧嚣中得静趣。后两句由景及情，从独享转为邀友，体现出儒家“与朋友共”的共享精神，也反映了邵雍一贯倡导的“安乐”生活哲学。结句以问作收，语气温婉，情意殷切，使诗意余韵悠长。整首诗融哲思于日常景象之中，是宋代理学诗“即事明理”的典型代表。
以上为【阁上招友人】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗：“冲澹和平，不事雕琢，自成一家。”
2. 清·纪昀《四库全书总目提要》评《伊川击壤集》：“其诗多浅易，然皆自道所见，亦有可观者。”
3. 近人钱钟书《谈艺录》称：“邵子诗如‘月到天心处，风来水面时’，及‘一阳初动处，万物未生时’，俱理语而有景，景语而含理。”
4. 《历代诗话》引朱熹语：“尧夫诗虽平易，其中自有道理，非苟作者。”
以上为【阁上招友人】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议