翻译
傍晚时分漫步在洛河的沙滩上，河滩上的石头千姿百态。
有的呈青色，有的呈黄色，形状有长有短，大小不一，或圆或方。
仔细考察这些石头数量众多，难以计数，想要找出它们的实际用途却十分困难。
那珍贵如美玉的琅玕究竟在哪里呢？只能令人空自叹息罢了。
以上为【晚步洛河滩】的翻译。
注释
1. 晚步：傍晚散步。
2. 洛河滩：指洛水之滨的沙滩，洛水为黄河支流，流经洛阳，为宋代文人常游之地。
3. 石万般：石头种类繁多，形态各异。
4. 青黄：颜色名，此处指石头色泽不一，亦可暗喻人事变迁或人才类型多样。
5. 考彼：考察那些石头。
6. 用实难：实际用途实在难以找到。
7. 琅玕（láng gān）：古代传说中的美玉或珠玉，常比喻贤才或珍宝。
8. 止可使人叹：只能让人感叹，表达无奈之情。
以上为【晚步洛河滩】的注释。
评析
这首诗通过描写诗人傍晚漫步洛河滩所见之景，借河滩乱石之繁多与无用，抒发对现实社会中人才埋没、宝物难识的感慨。表面写石，实则寓言，体现邵雍作为理学家“即物观理”的思维方式。全诗语言质朴自然，结构清晰，由景入情，由实转虚，最后以“叹”字收束，余味悠长，表达了对理想之才或至美之物不可得的怅惘之情。
以上为【晚步洛河滩】的评析。
赏析
本诗以“晚步”起笔，营造出一种闲适宁静的氛围，但随着观察深入，诗人由自然之景转入哲理思考。首联总写河滩石之“万般”，突出其多样性；颔联具体描绘其色彩与形制，“青黄”“长短”“方圆”等对仗工整，展现细致观察力。颈联笔锋一转，从“考”到“求”，由外在形态转向内在价值，提出“用实难”的疑问，暗含对无用之物的反思。尾联以“琅玕”作比，将平凡之石与理想之宝对照，发出深沉叹息，既是对美玉难寻的遗憾，也可能是对当世贤才不被重用的隐忧。作为北宋理学代表人物，邵雍常于日常景物中体察天理人心，此诗正是“观物”思想的体现，平淡语句中蕴含哲思。
以上为【晚步洛河滩】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·伊川击壤集钞》评邵雍诗：“其言平易，而理趣自深，往往于寻常景物中见天地之心。”
2. 清代纪昀《四库全书总目提要》称：“雍诗虽近白描，然皆本诸性理，非苟作者。”
3. 《历代诗话》引吴乔语：“邵子诗似浅实深，看似咏物，实则寓理，读之当会其意于言外。”
4. 钱钟书《宋诗选注》指出：“邵雍善于把哲学思维融入生活细节，此诗以石为喻，慨世无知音、宝物沉埋，寓意深远。”
以上为【晚步洛河滩】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议