看鬆庵记

kàn sōng ān jì。

看松庵记。

sòng lián。

宋濂。

lóng quán duō dà shān，

龙泉多大山，

qí xī nán yī bǎi yú lǐ，

其西南一百馀里，

zhū shān yóu shēn，

诸山尤深，

yǒu sì páng fèn qǐ ér zhōng wā xià zhě，

有四旁奋起而中窊下者，

zhuàng lèi jī kuāng，

状类箕筐，

rén yīn hào zhī wèi kuāng shān。

人因号之为匡山。

shān duō rán sōng，

山多髯松，

mí wàng rù qīng yún，

弥望入青云，

xīn cuì zhào rén rú zhuó。

新翠照人如濯。

sōng shàng bì luó，

松上薜萝，

fēn fēn pī pī，

纷纷披披，

héng fū shù shí xún，

横敷数十寻，

nèn lǜ kě yàn。

嫩绿可咽。

sōng gēn fú líng，

松根茯苓，

qí dà rú dòu，

其大如斗，

zá yǐ huáng jīng qián hú jí mǔ jū zhī miáo，

杂以黄精、前胡及牡鞠之苗，

cǎi zhī kě rú。

采之可茹。

wú yǒu zhāng jūn sān yì lè zhī，

吾友章君三益乐之，

xīn jié ān lú qí jiān。

新结庵庐其间。

ān zhī xī nán ruò gān bù yǒu shēn yuān èr，

庵之西南若干步有深渊二，

jiāo lóng qián yú qí zhōng，

蛟龙潜于其中，

yún yīng yīng téng shàng，

云英英腾上，

qǐng kè fù shān gǔ，

顷刻覆山谷，

qí sè zhèng bái，

其色正白，

ruò dà hǎi máng wú jīn yá，

若大海茫无津涯，

dà fēng dōng lái zhé piāo qù，

大风东来辄飘去，

jūn fù wèi gòu yān yún wàn qǐng tíng。

君复为构“烟云万顷亭”。

ān zhī dōng běi yòu ruò gān bù，

庵之东北又若干步，

shān yì gāo，

山益高，

fēng luán yì qiào kè，

峰峦益峭刻，

qì shì yù lián xiāo hàn，

气势欲连霄汉，

nán wàng mǐn zhōng shù bǎi lǐ，

南望闽中数百里，

jiā shù tiē tiē dì shàng rú jì，

嘉树帖帖地上如荠，

jūn fù wèi gòu wéi tiān zài shàng tíng。

君复为构“唯天在上亭”。

ān zhī dōng nán yòu ruò gān bù，

庵之东南又若干步，

lín yuè cāng rùn kōng cuì，

林樾苍润空翠，

chén chén pū rén，

沉沉扑人，

yīn sī yī dòng，

阴飔一动，

suī dāng liè huǒ liú jīn zhī hòu，

虽当烈火流金之候，

shǐ rén xiāo xiāo yǒu xié kuàng yì，

使人翛翛有挟纩意，

jūn fù wèi gòu qīng gāo tíng ān zhī zhèng nán yòu ruò gān bù，

君复为构“清高亭”；庵之正南又若干步，

dì míng jiǒng shuǎng jié，

地明迥爽洁，

dōng xī běi zhū fēng，

东西北诸峰，

jiē jìng xiù xiàn zhuàng，

皆竞秀献状，

lìng rén ài wán wàng juàn，

令人爱玩忘倦，

jiān kě qín kě yì，

兼可琴、可奕，

kě qiè zūn léi ér yǐn，

可挈尊罍而饮，

wú bù yí zhě，

无不宜者，

jūn fù wèi gòu huán zhōng tíng。

君复为构“环中亭”。

jūn shī shū zhī xiá，

君诗书之暇，

bèi hè chǎng yī，

被鹤氅衣，

zhī jiǔ jié qióng，

支九节筇，

lì yóu sì tíng zhōng，

历游四亭中，

tuì zuò ān lú，

退坐庵庐，

huí dì rán sōng，

回睇髯松，

rú yuán fū jù rén gǒng yī zuǒ yòu。

如元夫巨人拱揖左右。

jūn zhù shì zhī jiǔ，

君注视之久，

jīng shén níng hé，

精神凝合，

wù wǒ liǎng wàng，

物我两忘，

huǎng ruò yǔ gǔ háo jié gòng yǔ qiān zǎi zhī shàng。

恍若与古豪杰共语千载之上。

jūn lè shén，

君乐甚，

qǐ chuān xiè gōng jī，

起穿谢公屐，

rì gē yín wàn sōng jiān，

日歌吟万松间，

jī shēng qiāng rán hé jié，

屐声锵然合节，

yǔ gē shēng xiāng dá hé。

与歌声相答和。

rán sōng shì jiě jūn yì，

髯松似解君意，

yì wēi wēi zuò shēng xiāo yīn yǐ xiāng yú。

亦微微作笙箫音以相娱。

jūn zé yuē cǐ yǔ dé kàn sōng zhī qù zhě yě。

君唶曰：“此予得看松之趣者也。

suì yǐ míng qí ān lú yún。

”遂以名其庵庐云。

lóng quán zhī rén shì，

龙泉之人士，

wén ér yí zhī yuē zhāng jūn fù jì shì cháng cái，

闻而疑之曰：“章君负济世长才，

dāng mǐn kòu yā jìng，

当闽寇压境，

cháng shù qí gǔ，

尝树旗鼓，

lì gē máo，

砺戈矛，

shuài zhòng ér dǎo tuì zhī，

帅众而捣退之，

gài yǒu yì zhí xūn yè yǐ zì jiàn zhě。

盖有意植勋业以自见者。

jīn nǎi yǐ kàn sōng míng ān，

今乃以‘看松’名庵，

ruò yǐn jū zhě zhī wèi，

若隐居者之为，

jiāng bǐ shì zhī jiāo rǎo ér bù zhī xiá yé，

将鄙世之胶扰而不之狎耶，

yì yǐ sī rén bù zú yǔ ér yǒu qǔ yú sōng yě jīn huá sòng lián qiè bù wèi rán。

抑以斯人不足与而有取于松也？”金华宋濂窃不谓然。

fū zhí wù zhī zhōng，

夫植物之中，

bǐng zhēn gāng zhī qì zhě，

禀贞刚之气者，

wéi sōng wèi dú duō。

唯松为独多。

cháng mèi mèi sī zhī yī qì fāng shēn，

尝昧昧思之：一气方伸，

gēn ér yùn zhě，

根而蕴者，

gāi ér liǎn zhě，

荄而敛者，

mò bù zhèn qiào shū róng yǐ chěng yán yú yī shí jí fū qiū gāo qì qīng，

莫不振翘舒荣以逞妍于一时；及夫秋高气清，

shuāng lù jì jiàng，

霜露既降，

zé jiē huáng yǔn ér wú yú yǐ。

则皆黄陨而无余矣。

qí néng líng suì hán ér bù yì xíng gǎi dù zhě，

其能凌岁寒而不易行改度者，

fēi sōng yě yé shì gù xī zhī jūn zǐ měi tuō zhī yǐ zì lì，

非松也耶？是故昔之君子每托之以自厉，

qiú jūn zhī zhì，

求君之志，

gài yì ruò sī ér yǐ。

盖亦若斯而已。

jūn zhī chù yě，

君之处也，

yǔ sōng wéi wǔ，

与松为伍，

zé yí rán yǒu yǐ zì lì jí qí wéi shí ér chū，

则嶷然有以自立；及其为时而出，

gāng zhēn zì chí，

刚贞自持，

bù wéi wù yì zhī suǒ yí duó，

不为物议之所移夺，

zú néng lì shì gōng ér zé shēng mín，

卒能立事功而泽生民，

chū yì wèi cháng yǔ sōng bǎi xiāng bèi yě。

初亦未尝与松柏相悖也。

huò zhě bù zhī，

或者不知，

qiáng wèi jūn wàng shì，

强谓君忘世，

ér zhì yí yú chū chù jiān，

而致疑于出处间，

kě bù kě hū lián jiā qīng luó shān zhī yáng，

可不可乎？ 濂家青萝山之阳，

shān xī lǎo sōng rú jǐ，

山西老松如戟，

dù yǔ jūn suǒ jū wú dà xiāng yuǎn。

度与君所居无大相远。

dì bīng xiǎn zhī yú，

第兵燹之余，

luán guāng shuǐ sè，

峦光水色，

pō shī gù tài，

颇失故态，

xī xī yú dào lù zhōng，

栖栖于道路中，

wèi cháng bù kǎi rán xìng huái。

未尝不慨然兴怀。

jūn hé shí guī，

君何时归，

lián dāng chí shí dǐng xiāng suí，

濂当持石鼎相随，

cǎi huáng jīng fú líng，

采黄精、茯苓，

pēng zhī yú dòng yún jiān，

烹之于洞云间，

yì yī lè yě。

亦一乐也。

bù zhī jūn néng yú cóng fǒu hū suī rán，

不知君能余从否乎？虽然，

kuāng shān zhī líng qí yì chí jūn jiǔ yǐ。

匡山之灵其亦迟君久矣。

以上为【看鬆庵记】的拼音版。