翻译
清澈的水波微微荡漾，可见鱼儿嬉戏游动，它们或浮或沉，彼此追逐，亲密无间。
我叹息自己远不如这群鱼快乐，白白在人世间度过了半生。
以上为【沧浪观鱼】的翻译。
注释
1 瑟瑟：形容水波轻微荡漾的样子，亦有清凉之意。
2 清波：清澈的水波。
3 戏鳞：嬉戏的鱼，鳞代指鱼。
4 浮沉：时而浮上水面，时而沉入水中，形容鱼游动自如。
5 追逐：互相追赶，表现鱼群活泼之态。
6 巧相亲：巧妙地亲近，形容鱼儿之间和谐亲密。
7 嗟：叹息，表示感慨。
8 不及：比不上。
9 虚作：白白地作为，徒然度过。
10 人间半世人：指自己已过中年，却未能实现理想，虚度光阴。
以上为【沧浪观鱼】的注释。
评析
这首《沧浪观鱼》是北宋诗人苏舜钦的代表作之一，通过描写观鱼之景，抒发了诗人对自由自在生活的向往和对现实人生困顿的感慨。诗中以鱼的自由欢愉反衬自身的压抑与无奈，情感真挚，意境清幽。语言简练自然，却蕴含深意，体现了宋诗注重理趣与情感交融的特点。诗人借物抒怀，将个人仕途失意、精神苦闷寄托于自然之景，表现出典型的士大夫退隐情怀。
以上为【沧浪观鱼】的评析。
赏析
本诗以“沧浪观鱼”为题，取意于《楚辞·渔父》中“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”的典故，暗含归隐江湖、超脱尘世之意。首句“瑟瑟清波见戏鳞”描绘出一幅静谧而生动的画面：微波轻漾，鱼影清晰，生机盎然。次句“浮沉追逐巧相亲”进一步刻画鱼群自由嬉戏的情态，“巧相亲”三字赋予鱼以人情味，更显其乐融融。后两句笔锋一转，由物及人，诗人自叹“我嗟不及群鱼乐”，直抒胸臆，表达出对官场束缚、人生困顿的深切厌倦。“虚作人间半世人”一句沉痛有力，既有对岁月流逝的惋惜，也有对生命价值的反思。全诗结构紧凑，对比鲜明，情景交融，体现出苏舜钦诗歌清新峻洁、情感深沉的艺术风格。
以上为【沧浪观鱼】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》评苏舜钦诗：“气格遒上，意味深长，不事雕琢而自有风骨。”
2 《四库全书总目提要》称其诗“豪迈雄健，有唐人风，而时露性情，尤工于写景抒怀。”
3 《历代诗话》引吕本中语：“子美（苏舜钦字子美）诗如百川赴海，浩然无碍，其观鱼之作，亦见胸中块垒。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“以鱼之乐反衬己之忧，构思巧妙，感情真挚，是宋代咏物抒怀诗中的佳作。”
以上为【沧浪观鱼】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议