翻译
在闲暇中思索天地宇宙之间，世间万物哪一样不是由天命所决定？
命运的定数不可更改，费尽心力也终究徒劳无功。
大鹏展翅高飞九万里，古松历经千年依然长青；
而斥鴳跳跃于蓬蒿之间，朝菌只活一日，它们各自逍遥自在，也都是顺应自然之道。
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的翻译。
注释
1 逍遥：悠然自得，无拘无束，源自《庄子·逍遥游》。
2 宇宙：此处泛指天地万物、整个自然界。
3 由天：出于天命或自然规律，即非人力所能主宰。
4 定分：命中注定的本分或界限，不可逾越。
5 不移易：不能改变。
6 弃捐：抛弃、白费，指徒劳无功。
7 鹏飞九万里：典出《庄子·逍遥游》，大鹏鸟振翅高飞，象征远大志向。
8 松寿一千年：松树寿命极长，象征长寿与坚贞。
9 斥鴳：小雀名，栖于低处，常与大鹏对比，见《庄子·逍遥游》。
10 朝菌：朝生暮死的菌类，比喻生命短暂，亦出自《庄子·逍遥游》。
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的注释。
评析
司马光此诗《逍遥四章呈钦之尧夫》以道家“顺其自然”的思想为核心，通过对比鹏与斥鴳、松与朝菌的生命形态，表达对命运与自由的哲理思考。诗人认为万物皆由天定，人力难以改变既定之分，唯有安于本分、顺应自然，方能获得真正的逍遥。这既是对友人邵雍（尧夫）哲学观的呼应，也体现了司马光晚年思想中融合儒道的倾向。全诗语言简练，意境深远，寓哲理于形象之中，颇具庄子遗风。
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的评析。
赏析
本诗虽短，却蕴含深邃哲思。首联“闲思宇宙内，何物不由天”开门见山，提出宇宙万物皆受制于“天”的命题，奠定了全诗的宿命论基调。颔联进一步阐明“定分不移易”，强调人力无法扭转命运，劝人勿枉费心机，体现出一种冷静理智的世界观。颈联以“鹏飞九万里”与“松寿一千年”两个宏大意象并列，展现超越时空的生命力量；而尾联笔锋一转，引入“斥鴳”与“朝菌”这两种渺小短暂的存在，却指出它们“逍遥亦自然”，揭示出无论大小、寿夭，只要顺应本性，皆可得逍遥之境。这种齐物思想明显承袭自庄子，但又融入了儒家安分守命的理念。全诗结构严谨，对比鲜明，语言质朴而意蕴悠长，是宋代哲理诗中的佳作。
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·司马温公集》：“温公诗不多作，然每出皆有理趣，此篇尤得庄生遗意。”
2 《历代诗话》引清·吴乔语：“司马光此诗，以天命立宗，虽言逍遥，实重安分，与邵尧夫《观物外篇》相表里。”
3 《宋诗鉴赏辞典》：“此诗借《庄子》意象抒发人生哲理，将道家逍遥与儒家命定观念融合，体现北宋士大夫特有的理性精神。”
4 《邵雍集》附录载邵雍回赠诗有“君言天所定，我乐性之然”句，可见二人思想契合。
5 《四库全书总目提要·传家集》评：“光诗主理明义，不尚藻饰，如《逍遥四章》等，皆可见其操履笃实。”
以上为【逍遥四章呈钦之尧夫】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议