翻译
十月二十二日晚上，天色昏暗，东边的窗户一片幽暗，我的居所寂静而清闲。粗劣的饭食让妻儿勉强果腹，盘中只有苜蓿，再无其他菜肴。大雁急飞，预示着天将降雨；鸡已归栖，太阳落山后寒意渐生。我这老人只是袖手旁坐，饮一杯酒姑且自我宽慰。
以上为【十月二十二日晚】的翻译。
注释
1. 东牖：东边的窗户。牖，窗户。
2. 黯黯：昏暗的样子。
3. 吾庐：我的屋舍，诗人自指住所。
4. 粗粝：粗糙的粮食，指粗劣的食物。
5. 妇子：妻子和儿女，泛指家人。
6. 苜蓿：一种野菜，古代常作贫者食物，此处代指简陋饮食。
7. 雁急：大雁急飞，多因天气变化，常预示风雨将至。
8. 鸡栖：鸡归巢栖息，指日暮时分。
9. 日已寒：太阳落山后天气转寒。
10. 袖手：把手藏在袖中，形容无所作为或静坐沉思的状态。
以上为【十月二十二日晚】的注释。
评析
这首诗通过描写一个秋夜寒寂的生活场景，展现了诗人晚年生活的清贫与孤寂。语言质朴自然，不事雕琢，却情感真挚。诗人以“雁急”“鸡栖”点出时令之寒与天色之晚，又以“袖手坐”“聊自宽”的动作与心理，传达出一种无奈中的自我排遣。全诗无激烈言辞，却在平淡中见深情，在萧瑟中显坚韧，体现了张耒诗歌“简淡平易而意味深长”的艺术风格。
以上为【十月二十二日晚】的评析。
赏析
此诗为张耒晚年所作，风格趋于简淡，情感内敛。首联“黯黯东牖闇，寂寂吾庐闲”即营造出一种幽暗、冷清的氛围，视觉与心境交融，奠定了全诗基调。颔联写生活之贫，“粗粝”“苜蓿”皆非佳馔，却已“饱妇子”，可见家境拮据，然诗人并未抱怨，仅如实陈述，更显其安贫守拙之态。颈联转写外景，“雁急”“鸡栖”是典型的秋日晚景，既点明时间，又暗含凄凉之意。尾联以“老人袖手坐”自画像，姿态消极却透出几分超然，“一杯聊自宽”一句，将孤独、寒冷、困顿尽数化入一杯浊酒之中，有无奈，亦有自持。全诗结构紧凑，情景交融，语言朴素而意境深远，是宋代士人日常生活与精神状态的真实写照。
以上为【十月二十二日晚】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·柯山集》称张耒“诗务平淡，不尚雕饰，而情致宛转，读之使人神远。”
2. 清代纪昀评张耒诗：“俚俗处似白居易，而气格稍劲；浅易处近苏辙，而意绪更深。”（《四库全书总目·柯山集提要》）
3. 钱钟书《宋诗选注》指出：“张耒晚年诗多写闲居生活，语近白描，然能于琐屑中见情味，于寂寞处显精神。”
4. 《历代诗话》引吴可语：“张文潜（耒）诗如田家老翁话桑麻，不假粉饰而自有风味。”
以上为【十月二十二日晚】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议