近清明二首
翻译文
斜阳逝去无法挽留，和风拂来似有深情。
江边城郭刚经历风雨，花木渐次繁茂，临近清明时节。
水边的树木静静地映照在水中，山间鸟儿不时发出鸣叫声。
我的年岁正渐渐老去，漂泊滞留，困顿蹇涩，事业何成？
以上为【近清明二首】的翻译。
注释
1 斜日去不驻：斜阳西下，时光不可挽留。喻指岁月流逝。
2 好风来有情：和风吹拂，仿佛带有情意。拟人手法，表现自然之可亲。
3 江城：临江的城邑，此处泛指诗人所在之地，可能指其任官或旅居之所。
4 过风雨：刚刚经历过风雨，既指自然现象，也可能暗喻人生波折。
5 花木近清明：花木繁茂，接近清明节气。清明前后春意盎然，万物复苏。
6 水树闲照影：水边树木静静地映照在水中。“闲”字写出景物的静谧安详。
7 山禽时引声：山中鸟儿不时发出鸣叫。“引声”即发声、啼鸣。
8 吾年行老矣：我年纪将老。行，将要。
9 淹泊：长期漂泊，羁旅无定。
10 蹇何成：命运困顿，事业无成。蹇，困苦、不顺。
以上为【近清明二首】的注释。
评析
此诗为宋代诗人张耒所作，题为《近清明二首》之一（今仅存其一），通过描绘清明前夕自然景物的变化，抒发了诗人对时光流逝、人生迟暮与仕途困顿的深切感慨。全诗情景交融，语言简淡而意蕴深远，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的特点。前四句写景，后四句抒情，结构严谨，情感由景生发，自然流转。诗人以“斜日”“好风”起兴，继而点明时节与环境，再转入自我身世之叹，体现出典型的士大夫感时伤怀的情怀。
以上为【近清明二首】的评析。
赏析
本诗以“近清明”为背景，借节令之景抒人生之慨，是典型的宋人感时抒怀之作。首联“斜日去不驻，好风来有情”，一去一来，形成时间与感受的对照：夕阳难留，象征生命流逝；好风有情，则带来一丝慰藉，情感层次丰富。颔联点明时节，“江城过风雨”既写实又隐喻，或暗指政局动荡或个人遭际坎坷；“花木近清明”则转向生机勃发，形成张力。颈联写景细腻，“闲照影”“时引声”动静结合，以清幽之境反衬内心孤寂。尾联直抒胸臆，由景入情，发出年华老去、功业无成的深沉叹息，极具感染力。全诗语言朴素，意境深远，体现了张耒诗风平易自然、情真意切的特点。
以上为【近清明二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语淡而味永，情深而不露”。
2 清代纪昀评张耒诗云：“规模苏黄，而气格稍弱；然思致清远，时有佳句。”虽未专评此诗，然可借以理解其风格。
3 《历代诗话》引吕本中言：“张文潜（耒）诗如田家布衣，言语质实，而自有风味。”此诗正见其质实中见深情。
4 《四库全书总目提要》评《柯山集》：“其诗文皆平正通达，不事雕饰，而自有一种真气流动。”此诗即为明证。
以上为【近清明二首】的辑评。