将至寿州初见淮山二首

1. 至寿州：到达寿州，即今安徽省寿县，位于淮河南岸。

2. 淮山：淮河一带的山峦。

3. 浩荡平波：形容水面广阔无垠，波浪起伏。

4. 天光波色远相连：天空的光影与水面的颜色在远处融为一体。

5. 风鸣雨桨：风声与雨点敲打船桨的声音，形容风雨中行舟。

6. 初离浦：刚刚离开渡口或岸边。

7. 岸转青山忽对船：因船只转向，原本侧望的青山忽然正对着船头。

8. 泽国：水乡，多湖泊河流之地，此处指淮河流域。

9. 步兵：指三国魏人张翰，曾任大司马东曹掾，世称“张步兵”。后因思念家乡吴中的莼菜和鲈鱼而辞官归隐。

10. 自有鲈鱼不值钱：意为此地也有美味的鲈鱼，不必非要回到江东才能享受，暗喻不必执着于故乡，眼前亦有佳处。

以上为【将至寿州初见淮山二首】的注释。

此诗为北宋诗人张耒南行至寿州初见淮河山水所作，属旅途即景抒怀之作。全诗以开阔的视野描绘淮上秋色，通过水天相接、风浪行舟、岸转山移等动态画面展现自然之壮美。尾联化用张翰“莼鲈之思”典故，反其意而用之，表达诗人随遇而安、自得其乐的人生态度。语言清丽流畅，意境宏阔而不失细腻，体现了宋诗善于说理与写景结合的特点。

以上为【将至寿州初见淮山二首】的评析。

这首七律以“初见淮山”为题眼，紧扣一个“初”字展开描写，突出诗人初临淮上时的新奇感与震撼感。首联以“浩荡平波欲接天”起势，境界宏大，将读者带入水天一色的辽阔图景之中。颔联转入近景，“风鸣雨桨”写听觉，“岸转青山”写视觉，动静结合，表现舟行之速与景物之变。颈联由自然转向人文，“泽国秋高”点明时节与地域特征，“人家南去好风烟”则勾勒出一幅宁静悠远的江南水乡画卷。尾联用典翻新，借用张翰思归典故却反其意，强调当下之美、随缘之乐，体现出宋代士人理性达观的精神风貌。全诗结构严谨，情景交融，语言质朴而意蕴深厚，是张耒山水诗中的佳作。

以上为【将至寿州初见淮山二首】的赏析。

1. 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“写景如画，感慨自然”。

2. 清代纪昀评张耒诗“能以平淡语写深远意”，此诗正体现此特点。

3. 《历代诗话》引《竹坡诗话》云：“张文潜（耒）晚年诗多萧散有致，如‘风鸣雨桨初离浦’等句，皆得江山之助。”

4. 《宋诗精华录》选录此诗，评曰：“末二语翻案用典，别开生面，见胸次洒落。”

5. 当代学者钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及张耒时指出：“其写景之作，常于寻常景物中见情致，语不雕琢而味自深长。”可与此诗参看。

以上为【将至寿州初见淮山二首】的辑评。