翻译
和煦的阳光照耀下，风拂屋檐，雏燕在巢边翻飞嬉戏；清晨尚带寒意，露水沾湿了柳枝，黄莺在枝头婉转啼鸣。荒废的园子日日处在东风的吹拂之中，东风每日吹散落花，却也催动着闲花野草不断生长。
以上为【荒园】的翻译。
注释
1. 荒园：荒废的园林，指无人修葺打理的园子。
2. 日暖：阳光温暖，点明时节为春季。
3. 风檐：风吹拂的屋檐。
4. 乳燕：雏燕，刚出生不久的小燕子。
5. 晓寒：清晨的寒气。
6. 露柳：沾满露水的柳树。
7. 啭：鸟儿婉转地鸣叫。
8. 流莺：飞翔鸣叫的黄莺。
9. 东风：春风，象征春天的到来。
10. 吹尽闲花香草生：东风既吹落了无主的闲花，又催生了新的香草，寓意自然更替、生死循环。
以上为【荒园】的注释。
评析
《荒园》是北宋诗人张耒创作的一首七言绝句，描绘了一幅荒园春景图。诗中通过“乳燕”“流莺”“东风”“香草”等意象，展现春天生机勃发之态，而“荒园”二字又赋予画面一种寂寥与衰飒之感。全诗以乐景写哀情，或以衰景寓生机，形成鲜明对比，表现了自然轮回不息、人事兴废无常的哲思。语言清丽自然，意境深远，体现了张耒诗歌平易流畅、含蓄隽永的艺术风格。
以上为【荒园】的评析。
赏析
此诗以“荒园”为题，却未着力描写荒芜破败之状，反而选取春日生机盎然的景象入诗，形成强烈反差。前两句写景细腻生动：“日暖风檐翻乳燕”写视觉动态，燕子在阳光下翻飞，充满活力；“晓寒露柳啭流莺”写听觉与触觉，晨露微寒，莺声婉转，春意扑面而来。这两句对仗工整，色彩明丽，勾勒出一幅清新明媚的春晨图。
后两句转入主题，“荒园日日东风里”点明地点与时间的延续性——这荒园已非一日荒废，而是在春风中经年存在。“吹尽闲花香草生”一句意味深长：东风既吹落了无人欣赏的闲花，又带来了新草的萌生。一个“尽”字写出凋零之态，一个“生”字又带来希望之意。荒芜中孕育生机，衰败中暗含更新，表达了诗人对自然规律的深刻体察，也隐含对人世变迁的淡然与超脱。
全诗语言朴素，意象典型，结构紧凑，由景入情，寓哲理于写景之中，体现了宋诗注重理趣的特点。张耒作为苏门四学士之一，其诗风平实自然，此诗正是其典型风格的体现。
以上为【荒园】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·柯山集》载：“耒诗务平淡，不事雕琢，而意味自远。”
2. 清代纪昀评张耒诗云：“规模苏黄，而能自成一体，语多真挚，不尚华饰。”（《四库全书总目·柯山集提要》）
3. 《历代诗话》引吕本中语：“张文潜诗如田家布衣，举止有礼，虽不外饰，而气象自淳。”
4. 钱钟书《宋诗选注》谓：“张耒诗以白描见长，善写日常景物，于平淡中见深情。”
5. 《唐宋诗举要》评曰：“此诗写荒园春景，不言荒而荒意自见，不言生意而生意潜流，得含蓄之妙。”
以上为【荒园】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议