翻译
空旷的原野寂静无声，禾黍早已荒芜；北风日夜吹过空桑树，发出萧瑟的声响。南山上青天高远无际，洛水渺茫，向东缓缓流淌。山野空寂，水寒凛冽，路上行人稀少；鸿雁急飞，天空初降寒霜。幽深的山谷中岁月已晚，我正叹息着再次缝补冬衣。
以上为【岁暮嘆三首】的翻译。
注释
1. 岁暮：年终，岁末。
2. 寥寥：空旷寂静的样子。
3. 禾黍：泛指庄稼，此处指田地荒芜，无人耕种。
4. 空桑：传说中的一种桑树，此处形容桑林枯败，枝干空疏，风吹有声。
5. 南山：泛指南方的山，非特指某山。
6. 青不极：青色连绵不尽，形容天空高远。
7. 渺渺：水势悠远、模糊不清的样子。
8. 洛水：即洛河，黄河支流，流经河南西部，此处借指北方河流。
9. 初霜：刚下霜，指初冬时节。
10. 再补冬衣裳：说明衣物破旧，需反复缝补，反映生活困顿。
以上为【岁暮嘆三首】的注释。
评析
此诗以岁暮为背景，描绘了冬日荒凉萧索的自然景象，借景抒情，表达了诗人身处寒冷孤寂环境中的凄凉心境与生计艰难的现实处境。全诗语言质朴，意境苍茫，情感沉郁，体现了张耒诗歌“平淡中有至味”的艺术风格。通过自然景物的铺陈与人物动作的点染，将外在的寒冷与内心的孤寂融为一体，展现出宋人写景抒怀的典型手法。
以上为【岁暮嘆三首】的评析。
赏析
本诗开篇以“寥寥野空”起笔，营造出一片荒芜寂寥的氛围，奠定了全诗冷峻苍凉的基调。继而通过“北风鸣空桑”的听觉描写，强化了环境的萧瑟感。颔联转写远景：南山高耸，碧天无际，洛水东流，空间感开阔，却更显人迹罕至的孤独。颈联由景及物，“鸿雁飞急”暗示时序更替，大雁南归，而诗人却滞留寒谷，形成对比。尾联点题“岁暮”，以“嗟我再补冬衣”这一细节收束，将宏大的自然景象拉回个体生存的艰难现实，极具感染力。全诗结构严谨，情景交融，语言简练而意蕴深远，充分展现了张耒关注现实、体察民生的艺术取向。
以上为【岁暮嘆三首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·柯山集》评张耒诗：“语平而意深，气和而韵远，不尚奇巧，自成一家。”
2. 清代纪昀《四库全书总目提要》称：“耒诗务求平淡，而寄兴深微，实能得陶、谢之遗意。”
3. 《历代诗话》引吕本中语：“张文潜（耒）如宫人簪花，虽姿态可喜，然终觉其弱。”（此评略有贬义，但亦反映其风格特征）
4. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“张耒诗多写日常生活，感情真挚，语言朴素，尤长于表现季节变迁与人生感触。”
以上为【岁暮嘆三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议