王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首
翻译文
向来以救济万物为己任，放弃耕作而从政本就感到内心不安。
渐渐年老将至，忽然发觉心意多有违背初衷。
门前有王夫子这位贤人，驾着简陋的柴车辞官归隐江阴。
令人再三叹息，面对他清贫自守的尘衣，我感到羞愧难当。
以上为【王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首】的翻译。
注释
1. 王子开朝散：即王姓官员，曾任朝散郎，早年因病辞官。
2. 谢事：辞去官职，不再参与政事。
3. 江阴：地名，今江苏江阴市，位于长江南岸，宋代属常州。
4. 济物：救济世人，造福百姓，指从政之志。
5. 舍耕：放弃农耕生活，指入仕为官。自非：自觉不合本心。
6. 骎骎（qīn qīn）：马疾行貌，引申为时间飞逝、年岁渐长。
7. 忽忽：恍惚、失意的样子，形容心境迷惘。
8. 意多违：心意多与初衷相违背，指仕途不如意或理想落空。
9. 柴车：简陋的车子，古代隐士或清廉官员所乘，象征清贫自守。
10. 尘衣：沾满尘土的旧衣，喻指清寒朴素的生活，亦含风尘仆仆之意。
以上为【王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首】的注释。
评析
此诗为送别友人王子开朝散所作，表达对友人辞官归隐的敬重与自身仕途困顿的反思。诗人借王夫子之高洁行止，反衬自己未能坚守初心的惭愧，情感真挚深沉。全诗语言质朴，意境清远，体现了张耒晚年对人生价值的深刻思考，以及对隐逸生活的向往与敬意。
以上为【王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首】的评析。
赏析
张耒此诗以简练的语言抒发深沉感慨，结构清晰，情感层层递进。首联“济物昔所务，舍耕还自非”，回顾早年志向，却已觉入仕之路背离本心，埋下悔意伏笔。颔联“骎骎老将至，忽忽意多违”，进一步抒写时光流逝、理想落空的怅惘，语调低沉而真实。颈联转写友人“门有王夫子，柴车谢事归”，以具体形象突显其高洁品格，形成鲜明对照。尾联“令人三叹息，羞涩向尘衣”，通过“三叹息”的反复咏叹和“羞涩”心理的刻画，将敬仰与自愧之情推向高潮。结句“尘衣”二字，既是实写友人朴素装束，更是对其人格的礼赞，余韵悠长。全诗无华丽辞藻，却因真情流露而动人，体现张耒“平淡之中见深味”的诗风。
以上为【王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语淡而情厚，于送别中见出处之大节”。
2. 清代纪昀评张耒诗云：“大抵以理为主，言近旨远，不尚华饰。”（《四库全书总目·柯山集提要》）可与此诗风格互证。
3. 《历代诗话》引吕本中语：“张文潜（耒）诗如田家布衣，言语恳至，而自有风味。”此诗正合此评。
4. 《宋诗鉴赏辞典》未收录此诗，然其思想情感与张耒《夏日三首》《秋蕊香》等作相通，皆表现仕隐矛盾与人生反思。
以上为【王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首】的辑评。