客从远方来，遗我昭华管。
吹之幻人心，异境生虚窾。
磝磝青嶂横，决决春流满。
马蹄交狭斜，车毂错平坦。
翻译
有客人从远方而来，赠我一支玉制的笛管。
吹奏它时竟能变幻人心，令人恍惚进入虚幻奇异之境。
只见青山嶙峋横亘眼前，春水奔流满溢河川。
小路上马蹄交错于狭窄斜径，车轮却在平坦大道上纷繁穿行。
男女趁着美好时节争相出游，鸟兽也在修长的竹林下乘凉栖息。
在朦胧光影中仿佛能辨认出笑泪表情，深入幽暗处又似可见细微短景。
笛声骤然停歇，一切幻象顿时消散，只留下寂静空旷的馆舍。
这神奇之物确实价值非凡，只可惜能真正理解它的知音实在太少。
以上为【春日杂兴四首】的翻译。
注释
1 昭华管：古代传说中的玉笛，相传为舜时所制，能通神明，此处指精美的笛子。
2 幻人心：使人心产生幻觉，形容音乐极具感染力。
3 虚窾（kuǎn）：空虚的境界，指由音乐引发的幻象世界。
4 磝磝（áo áo）：山石嶙峋不平貌，形容山势险峻。
5 决决：水流湍急之声，形容春水奔流之状。
6 狭斜：狭窄曲折的小路。
7 车毂（gǔ）错：车轮交错，形容道路通畅、车马繁多。
8 芳辰：美好的时光，多指春日佳节。
9 修笴（gǎn）：修长的竹竿，引申为茂密的竹林；笴，原指箭杆，此处借指竹。
10 倏（shū）：忽然；欻同“倏”，迅疾之意。
以上为【春日杂兴四首】的注释。
评析
此诗为张耒《春日杂兴四首》之一，借“昭华管”这一意象展开对艺术感染力与知音难遇的哲思。诗人由客赠玉笛起笔，通过吹笛引发的幻觉描写春日山川人物之盛，继而以幻象破灭归于空寂，形成强烈对比，最终落脚于“顾恨知音罕”的深沉感慨。全诗结构谨严，虚实相生，既展现宋代士人审美趣味，又寄寓人生孤独之叹，体现出宋诗重理趣、尚内省的特点。
以上为【春日杂兴四首】的评析。
赏析
本诗以“客从远方来”开篇，引入“昭华管”这一神秘乐器，赋予其超凡的艺术力量。“吹之幻人心”一句点出音乐可改变感知、营造异境的能力，为后文铺展幻象埋下伏笔。中间六句极写幻中春景：既有“青嶂横”“春流满”的壮阔自然，又有“马蹄交”“车毂错”的人间繁华；士女游春、禽鱼荫竹，动静结合，视听交融，构成一幅生机盎然的春日画卷。然而这一切皆由笛声所幻化，“依微认涕笑，凌沉见纤短”更将感官体验推向微妙幽深之境，似真似幻，耐人寻味。末两句陡转，笛停象灭，“空馆”与前文热闹形成巨大反差，凸显幻象之短暂与现实之孤寂。结语“顾恨知音罕”既是对昭华管无人赏识的惋惜，亦暗含诗人自身才情不被世人理解的慨叹。全诗融合神话色彩、自然描写与哲理思考，语言凝练而意境深远，体现了张耒诗歌清峻婉转、寓理于象的艺术风格。
以上为【春日杂兴四首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集钞》评张耒诗：“婉约清丽，得陶谢之遗意，而气格稍弱。”
2 《四库全书总目提要》称其诗“词旨浅近，音节和谐，无粗犷之习，亦无雕琢之病”。
3 方回《瀛奎律髓》评张耒五言：“专主情致，务尚平淡，如饮醇醪，初不觉其醉也。”
4 陈岩肖《庚溪诗话》云：“张文潜诗自然奇逸，非用力者所能及。”
5 许学夷《诗源辩体》谓：“张耒诗虽不逮苏黄，然温润有余，尤近于古。”
以上为【春日杂兴四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议