翻译
淡淡的云彩在暮春时节微微浮动，透出几分残春的光影；清晨时分，凉意尚浓，寒气仍侵袭着行人。
重新翻出夹衣来抵御微寒，温上一杯卯时酒以取暖；绿荫深处，鸟儿啼鸣，我却闭门不出，静对衡门独处。
以上为【微云】的翻译。
注释
1 微云：淡淡的云彩。
2 霮䨴（dàn chù）：云层密布的样子，此处形容云彩轻微浮动之态。
3 余春：暮春，春末。
4 晓：清晨。
5 着人：侵袭人，指寒气使人感到寒冷。
6 理：整理，翻出。
7 裌衣：双层的衣服，夹衣，用于春秋季御寒。
8 卯酒：早晨喝的酒，卯时约为清晨五至七点。
9 绿阴：树荫浓密，草木繁盛之貌。
10 衡门：横木为门，简陋的门户，常指隐者所居，出自《诗经·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟。”
以上为【微云】的注释。
评析
此诗描绘了初夏将至、余春未尽之际的清冷晨景，通过微云、轻寒、绿阴、啼鸟等意象，勾勒出一幅幽静闲适的隐居生活图景。诗人以细腻笔触写气候之微变与起居之细节，表现出对自然节律的敏感和淡泊自守的心境。全诗语言简淡，意境清幽，体现了宋人崇尚平淡自然的审美趣味。
以上为【微云】的评析。
赏析
张耒为“苏门四学士”之一，其诗风平易流畅，注重日常生活细节的描写，善于从平凡景物中提炼诗意。本诗首句“微云霮䨴弄馀春”，以“弄”字赋予云彩以灵性，写出春光将尽时天空的微妙变化。“清晓微寒尚著人”承接气候感受，突出春寒 lingering 的特点，为下文的生活动作埋下伏笔。
后两句转入室内生活场景，“重理裌衣温卯酒”细致入微地刻画了诗人晨起御寒的情景，既有生活实感，又透露出一种从容不迫的闲适心态。结句“绿阴啼鸟闭衡门”，以动衬静，鸟声愈显环境之幽，而“闭衡门”三字点明诗人闭门谢客、安于隐逸之志。全诗无激烈情感，却在平淡中见深远，体现宋代士人追求内心安宁的生活理想。
以上为【微云】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语淡而味永，得陶韦遗意”。
2 清代纪昀评张耒诗云：“大抵以情韵胜，不尚雕饰，如‘重理裌衣温卯酒’之类，皆从生活中来。”（《四库全书总目·柯山集提要》）
3 《历代诗话》引吴可语：“张文潜诗如白鸥飞于烟水间，清远不俗。此作尤见其闲适之趣。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评曰：“此诗通过晨间起居琐事，传达出诗人对季节流转的细腻感受和淡泊自守的人生态度，语言朴素而意境悠长。”
以上为【微云】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议