翻译
我一生秉持着周代的礼法，到老仍忠诚地侍奉君王。
屡遭贬斥驱逐却侥幸未死，如今归来岂敢怨恨归期太迟。
门前迎来送往宾客奔走，行装整饬，妻儿随行准备上路。
再次踏上通往长安的道路，内心深感惭愧的是两鬓已斑白生丝。
以上为【蒙恩除奉常有感】的翻译。
注释
1 平生秉周礼：指诗人一生遵循儒家礼制，以周礼为行为准则。
2 投老：到老，晚年。
3 奉龙旗：象征侍奉君主，龙旗代指帝王。
4 斥逐：指张耒因党争被贬黜外放，曾多次遭贬。
5 归来敢恨迟：归来不敢怨恨归朝太晚，体现谦卑自省的态度。
6 门阑走宾客：家中宾客往来频繁，形容复职后门庭热闹。
7 行李饬妻儿：整理行装，安排妻儿同行，准备赴任。
8 长安道：借指通往京城的道路，实指汴京（今开封），宋代首都。
9 多惭鬓有丝：深感惭愧，因年岁已高，鬓发斑白。
10 奉常：官名，即太常，掌管宗庙礼仪，属九卿之一。
以上为【蒙恩除奉常有感】的注释。
评析
这首诗是张耒晚年被重新起用为奉常（掌管宗庙礼仪之官）时所作，抒发了诗人历经贬谪后复出的复杂心情。诗中既有对忠于职守、坚守礼法的人生信念的坚持，又有对岁月流逝、年华老去的感慨，更有重返仕途时的谨慎与自省。全诗语言质朴沉稳，情感内敛而深厚，体现了北宋士大夫在政治起伏中的典型心态——既不失忠诚之志，又怀人生迟暮之悲。
以上为【蒙恩除奉常有感】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联“平生秉周礼，投老奉龙旗”开篇即点明诗人一生坚守儒家理想，至老不渝，表现出士大夫的政治操守与精神信仰。颔联“斥逐偶不死，归来敢恨迟”语调低沉而克制，回顾贬谪生涯，幸存归来，非但无怨，反以“敢恨迟”自责，凸显其忠谨谦退之德。颈联转写现实生活场景，“门阑走宾客，行李饬妻儿”，由内心转向外部行动，生动展现复职后的繁忙与家庭的动员，具画面感。尾联“又踏长安道，多惭鬓有丝”收束全诗，情感回归个人，既有重获任用的欣慰，更有对年华老去的无奈与惭愧，余韵悠长。全诗不事雕琢，自然真挚，体现了张耒诗风“平淡有味”的特点。
以上为【蒙恩除奉常有感】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语虽简淡，而忠爱之忱可见”。
2 《四库全书总目提要》评张耒诗：“务求平淡，而寄兴深微。”可与此诗风格相印证。
3 清代纪昀评张耒诗曰：“不尚华藻，惟以意胜。”此诗正体现此特色。
4 《宋诗选注》钱锺书未选此诗，但论及张耒时指出：“其诗如农夫布衣，言语朴实而自有风骨。”
5 《历代诗话》中《竹坡诗话》载：“张文潜（耒）晚岁诗益平淡，然皆出于肺腑，无矫饰态。”可为此诗作解。
以上为【蒙恩除奉常有感】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议