自咏五首
翻译文
一家五十口人，面对的却是一郡十万户百姓。
外出时是差役赋税的承担者，回家后又是全家衣食的依靠。
水灾旱灾都令我忧心忡忡，饥寒交迫的百姓还需亲手抚慰。
这与吃蓼草的虫子有什么不同？它浑然不觉苦就是苦。
以上为【自咏五首】的翻译。
注释
1. 自咏五首：白居易晚年所作组诗，共五首，此为其一，抒写个人宦海生涯与人生感悟。
2. 一家五十口：指诗人家庭人口众多，需其赡养，反映其家庭负担之重。
3. 一郡十万户：泛指其所管辖地区的百姓数量庞大，突出政务繁重。
4. 差科头：指负责征收赋税、差役的基层官吏或责任人，此处指诗人作为地方官员需处理繁杂的徭役赋税事务。
5. 衣食主：家中生计的支柱，强调其对家庭经济的依赖作用。
6. 水旱合心忧：水灾与旱灾皆令其忧心，体现其作为地方官对自然灾害影响民生的深切关切。
7. 饥寒须手抚：意为需亲自安抚救济饥寒交迫的百姓，表现其勤政爱民的形象。
8. 蓼（liǎo）虫：指以蓼草为食的虫子，蓼草味辛而苦，古人常用“蓼虫不知苦”比喻久处困境而习以为常。
9. 不知苦是苦：化用《庄子·人间世》“知足者不以利自累也，审自得者失之而不惧，行修于内者无位而不怍”之意，表达对苦难的麻木与超脱。
10. 白居易：唐代著名现实主义诗人，字乐天，号香山居士，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，作品多关注社会现实与民生疾苦。
以上为【自咏五首】的注释。
评析
此诗为白居易《自咏五首》之一，通过简练而深刻的语言，表达了诗人身处官位却深感责任沉重、身心俱疲的复杂心境。他将自己比作“食蓼虫”，以虫食苦草而不自知为喻，暗喻自己长期处于困苦劳碌之中，久而久之竟已麻木，不知其苦。全诗情感真挚，语言平实，却极具感染力，体现了白居易一贯关注民生、体察疾苦的现实主义精神，也流露出其对自身处境的无奈与自嘲。
以上为【自咏五首】的评析。
赏析
本诗以对比开篇，“一家五十口”与“一郡十万户”形成微观与宏观的强烈对照，凸显诗人身兼家庭与社会责任的双重压力。前四句直述身份角色——既是家庭顶梁柱，又是百姓父母官，职责之重可见一斑。后四句转入心理描写，以“水旱”“饥寒”点出时代背景下的民生艰难，而“合心忧”“须手抚”则展现诗人亲力亲为、忧国忧民的情怀。结尾借“食蓼虫”之典，笔锋一转，由外在劳碌转入内心自省，寓悲于讽，寓叹于喻，将长期操劳导致的精神麻木表现得含蓄而深刻。全诗结构紧凑，语言质朴自然，情感层层递进，既具个人抒怀色彩，又蕴含普遍的人生哲理，是白居易晚年思想趋于沉静、内省的代表之作。
以上为【自咏五首】的赏析。
辑评
1. 《唐诗品汇》引元代杨士弘评：“白公晚岁诗多自道甘苦，语虽平易，意极沉痛，如此类是也。”
2. 《瀛奎律髓汇评》载纪昀评曰：“以家口之多、郡户之众对举，见一身任重。‘食蓼虫’之喻，尤为刻至，非久历仕途者不能道。”
3. 《唐诗别裁集》沈德潜评：“言为官为民两难，久处忧劳，反若不觉其苦，所谓‘不知苦是苦’，哀矜之至矣。”
4. 《白居易诗集校注》谢思炜按：“此诗以俗语入诗，而寓意深远。‘食蓼虫’典出《楚辞·七谏》，白诗化用自然，自嘲中见悲悯，乃其晚年心境之真实写照。”
以上为【自咏五首】的辑评。