动物中有三教焉：蛟龙麟凤之属，近于儒者也；猿狐鹤鹿之属，近于仙者也；狮子牯牛之属，近于释者也。
植物中有三教焉：竹梧兰蕙之属，近于儒者也；蟠桃老桂之属，近于仙者也；莲花薝卜之属，近于释者也。
植物中有三教焉：竹梧兰蕙之属，近于儒者也；蟠桃老桂之属，近于仙者也；莲花薝卜之属，近于释者也。
注释
薝卜：栀子花。唐卢纶《送静居法师》诗：「薝卜名花飘不断，醍醐法味洒何浓。」
以上为幽梦影 · 卷三 · 六十二的注释。
辑评
石天外曰：众人碌碌，动物中蜉蝣而已；世人峥嵘，植物中荆棘而已。
以上为幽梦影 · 卷三 · 六十二的辑评。
拼音版
yōu mèng yǐng juǎn sān liù shí èr。
幽梦影 · 卷三 · 六十二。
zhāng cháo。
张潮。
dòng wù zhōng yǒu sān jiào yān jiāo lóng lín fèng zhī shǔ，
动物中有三教焉：蛟龙麟凤之属，
jìn yú rú zhě yě yuán hú hè lù zhī shǔ，
近于儒者也；猿狐鹤鹿之属，
jìn yú xiān zhě yě shī zi gǔ niú zhī shǔ，
近于仙者也；狮子牯牛之属，
jìn yú shì zhě yě。
近于释者也。
zhí wù zhōng yǒu sān jiào yān zhú wú lán huì zhī shǔ，
植物中有三教焉：竹梧兰蕙之属，
jìn yú rú zhě yě pán táo lǎo guì zhī shǔ，
近于儒者也；蟠桃老桂之属，
jìn yú xiān zhě yě lián huā zhān bo zhī shǔ，
近于仙者也；莲花薝卜之属，
jìn yú shì zhě yě。
近于释者也。
以上为幽梦影 · 卷三 · 六十二的拼音版。