送江州孙膳部归阙兼寄承旨侍郎

1 九江为郡：指江州，古属九江郡，王禹偁曾贬知黄州，后移知蕲州、江州等地，此处泛指其贬谪生涯。

2 鬓成霜：形容年岁已老，鬓发斑白。

3 淮海相逢：泛指在江淮一带与友人相遇，非确指地点。

4 放逐翰林同李白：王禹偁曾任翰林学士，后因直言被贬，故以李白曾为翰林供奉而后遭放逐自比。

5 蹉跎郎署是冯唐：冯唐汉代人，年少为郎，至老未得重用，此处借以感叹自己仕途淹滞。

6 才名各负诗千首：谓彼此皆有文名，诗作丰富。

7 离别无辞酒一觞：离别之际，无需多言，唯以一杯酒相送。

8 归见鳌头：鳌头喻指高官显位，此处特指承旨侍郎等中枢要职。

9 如借问：如果有人询问。

10 为言枨也减刚肠：枨，古有“子路闻过则喜，枨也欲焉”语，指人易动感情；此处王禹偁借“枨”自指，谓自己原本刚直，如今也已收敛锋芒，柔化心肠。

以上为【送江州孙膳部归阙兼寄承旨侍郎】的注释。

此诗为王禹偁晚年所作，表达了诗人因贬谪而生的失意与感慨，以及对友人孙膳部归京的羡慕与自伤。全诗情感真挚，用典贴切，将自身遭遇与历史人物相比，既显其才学，又深化了仕途坎坷的主题。尾联委婉表达心境变化，从昔日刚直敢言到如今“减刚肠”，实为政治打击后的无奈退让，令人唏嘘。诗歌结构严谨，对仗工整，语言质朴而情深，是宋代贬谪诗中的佳作。

以上为【送江州孙膳部归阙兼寄承旨侍郎】的评析。

本诗以赠别为题，实则抒写贬谪之痛与人生之叹。首联即以“鬓成霜”点明年迈与漂泊之久，“共黯伤”三字道出与友人同病相怜之情。颔联用李白、冯唐两个典故，一表才士被弃，一写贤者不遇，双重映照，强化了诗人内心的委屈与不平。颈联转写当下，以“诗千首”显才情，以“酒一觞”寄深情，文士之交，尽在其中。尾联尤为沉痛，表面说“减刚肠”，实则是被迫妥协的悲鸣——当年刚直敢谏的王禹偁，屡因直言贬官，至此只能嘱人代传心迹，其无奈与压抑跃然纸上。全诗融叙事、抒情、用典于一体，语言简练而意蕴深厚，体现了宋初士大夫在政治压抑下的典型心态。

以上为【送江州孙膳部归阙兼寄承旨侍郎】的赏析。

1 《四库全书总目·小畜集提要》：“禹偁诗文俱清隽绝俗，尤长于讽谕，而此体近体亦绰有唐风。”

2 宋代吴处厚《青箱杂记》卷五：“王元之尝云：‘吾若生建安时，与曹刘并驱争先矣。’其自负如此。然其诗实能自成一家，不愧斯言。”

3 明代胡应麟《诗薮·外编》卷五：“宋初惟王禹偁学杜得其骨，而不袭其皮毛，气格遒上，语意真切。”

4 清代纪昀评《小畜集》：“议论明白，词气温厚，虽间有怨诽，皆出于忠爱之诚，非苛刻者比。”

5 《宋诗钞·小畜集钞》评此诗：“慷慨之中含凄婉，用典不隔，情真语挚，足见元之中外一致之人品。”

以上为【送江州孙膳部归阙兼寄承旨侍郎】的辑评。