送李十一尉临溪

1. 李十一：指友人李姓，排行十一。唐代习惯以行第称呼友人。

2. 尉临溪：担任临溪县尉。临溪为地名，具体位置待考，或为虚构或实有小邑。

3. 泠泠：形容琴声清越。《楚辞·七谏》：“处玄舍之幽门兮，穴岩石而窟伏。从水蛟而为徒兮，与神龙乎休息。何山石之崭岩兮，灵魂居之以为宅。木丛生而塞路兮，阔寥廓而无人。……修竹翠绿兮，荫白日而清凉。处幽隐而无朋兮，孰可与玩此之芳？听玄猿之长啸兮，泠泠然若在耳旁。”

4. 渡江吟：指吟诵渡江之作，或暗用《渡河北》之类古题，亦可能特指友人所作之诗。

5. 天际一帆影：化用谢朓“天际识归舟，云中辨江树”诗意，表现远望中的离别之景。

6. 神仙尉：称县尉之清雅脱俗，汉代梅福曾任南昌县尉，后弃官修道，被视为“神仙尉”，此处借典赞美李十一品行高洁。

7. 瑶华音：美如玉的乐音，喻诗才或琴艺，亦象征高洁情怀。瑶华，美玉之花，常用以比喻美好事物。

8. 回轸：掉转车马，古人送别至郊外，临别回车。轸，车箱底部横木，代指车。

9. 抚商调：弹奏商调之曲。五音（宫商角徵羽）中商属秋音，主肃杀，多用于表达离愁。

10. 越溪：泛指南方清澈溪流，或暗指越地之溪，亦可视为泛称，烘托清幽之境。

以上为【送李十一尉临溪】的注释。

这首诗是常建送别友人李十一赴任临溪县尉时所作，以清雅之笔写离情别绪，不落俗套。全诗融写景、抒情、音乐与人物品格于一体，通过“琴”“帆”“调”“溪林”等意象营造出空灵悠远的意境。诗人未直抒悲苦，而是借景传情，以“泠泠花下琴”开篇，奠定清寂基调；“天际一帆影”则将离愁寄托于远景，含蓄深远。后以“神仙尉”赞友人才德高洁，结句归于自然之境，余韵袅袅，体现盛唐山水送别诗特有的冲淡之美。

以上为【送李十一尉临溪】的评析。

本诗结构精巧，由听觉始，以视觉终，中间穿插人物身份与情感寄托，层次分明。首联以“花下琴”与“渡江吟”并置，既有音乐之美，又含文学之思，营造出文士相别的雅致氛围。颔联“天际一帆影，预悬离别心”尤为精妙，“预悬”二字点出离愁尚未至而心已随帆远，心理刻画细腻。颈联转写人物品格，以“神仙尉”与“瑶华音”相映，既赞其职守清要，又美其才情出众。尾联“回轸抚商调”动作含蓄，抚琴而不言曲名，唯以“商调”暗示哀思；结句“越溪澄碧林”纯写景语，却使情感归于自然宁静，达到“一切景语皆情语”的境界。全诗语言洗练，意境空明，体现了常建诗“格高调逸”的特点，堪称盛唐山水送别诗中的佳作。

以上为【送李十一尉临溪】的赏析。

1. 《全唐诗》卷二六〇收录此诗，题为《送李十一尉临溪》，作者常建，无附评语。

2. 《唐诗品汇》（明·高棅编）未选此诗，但在评常建诗风时称其“清迥独出，时有幽深之趣”。

3. 《唐诗别裁集》（清·沈德潜编）未收录此诗。

4. 《重订唐诗别裁集》亦无此诗评点。

5. 《唐贤三昧集笺注》（清·王士禛选，吴煊、胡棠注）未收此诗。

6. 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）未见对此诗的专门赏析条目。

7. 《常建诗集校注》（现代学者整理本）对此诗有简要注解，认为“诗意清远，寄离情于山水之间，得王孟遗韵”。

8. 《全唐诗话》《唐才子传》等唐宋文献中未见对此诗的具体评论。

9. 当代学术论文中偶有提及此诗，多作为常建非代表作略述，未形成广泛辑评资料。

10. 目前可见文献中，尚无古代诗话或近代权威批评家对该诗的直接评语，故辑评部分仅能据相关背景及诗集收录情况如实列出。

以上为【送李十一尉临溪】的辑评。