有木诗八首
有木名水柽，远望青童童。
根株非劲挺，柯叶多蒙笼。
彩翠色如柏，鳞皴皮似松。
为同松柏类，得列嘉树中。
翻译文
有一种树名叫水柽，远远望去青翠葱茏。
它的根和主干并不刚劲挺拔，枝叶却繁茂浓密。
颜色光彩如柏树般翠绿，树皮纹理像松树一样鳞状开裂。
因与松柏同类，得以被列入美好的树木之中。
但它的枝条柔弱，承受不住积雪的重量；树形高耸，常担忧风的吹袭。
雪压下来时它会低垂，但又能反弹而起；风吹过来时摇摆不定，忽东忽西。
它的柔美芬芳堪比杨柳，却比梧桐更早凋落。
唯一值得称道的是：它的内心洁净，没有蛀虫侵蚀。
以上为【有木诗八首】的翻译。
注释
1. 有木名水柽：水柽，即柽柳，又名三春柳、红柳，喜生于河岸或湿地，枝条细柔，耐盐碱，春季开粉红小花。
2. 青童童：形容树木青翠茂盛的样子。童童，通“曈曈”，亦有繁盛之意。
3. 根株非劲挺：指树根和主干不粗壮坚挺，缺乏刚强之态。
4. 柯叶多蒙笼：柯，树枝；蒙笼，即“蒙茏”，枝叶茂密覆盖之貌。
5. 彩翠色如柏：色彩青翠，类似柏树。柏树四季常青，象征坚贞。
6. 鳞皴皮似松：树皮呈鳞片状裂纹，如同松树。皴，原指皮肤干裂，此处形容树皮纹理。
7. 为同松柏类，得列嘉树中：因其形似松柏，故被视为良木。嘉树，美好的树木，常喻品德高尚之人。
8. 枝弱不胜雪：枝条柔弱，无法承受积雪之重。比喻性情柔和或地位脆弱者易受压迫。
9. 势高常惧风：树形高耸反而容易招风，暗喻位高者常处险境。
10. 惟有一堪赏，中心无蠹虫：唯一可贵之处在于内部没有蛀虫，比喻人内心纯洁，不受私欲腐蚀。
以上为【有木诗八首】的注释。
评析
《有木诗八首》是白居易借植物咏志的组诗之一，此为其一，咏“水柽”（即柽柳）。全诗通过描绘水柽的外在形态与内在特质，寄寓诗人对人格品性的思考。表面上写树，实则喻人。诗人肯定其虽外形柔弱、处境危殆，却能屈而不折、历劫复起，尤其赞许其“中心无蠹虫”，象征内心的清正廉洁、不受腐蚀。这体现了白居易重德轻貌、崇内质而抑外势的价值取向，也折射出他在宦海沉浮中坚守操守的人格理想。
以上为【有木诗八首】的评析。
赏析
本诗采用典型的比兴手法，以“有木”起句，引出所咏对象——水柽。前四句写其远观之貌：青翠繁茂，颇具美感。继而从色与皮两方面将其与松柏并提，赋予其正面形象。然而笔锋一转，“枝弱不胜雪”以下揭示其脆弱本质：虽列嘉树，实则不堪重负，易受外界侵害。这种矛盾构成张力——外表被尊崇，内在却隐患重重。但诗人并未全盘否定，反而在结尾聚焦“中心无蠹虫”这一特质，将其升华为精神品格的象征。这种“外柔内正”的形象，正是白居易理想人格的写照：不逞强斗狠，不争权夺利，唯求心地清明、操守不移。全诗语言平实自然，层次分明，由形及神，由物及理，体现白诗“老妪能解”而意蕴深远的特点。
以上为【有木诗八首】的赏析。
辑评
1. 《唐诗品汇》引元代翰林学士傅若金语：“乐天《有木诗》，托物寓意，辞浅意深，得风人之体。”
2. 清代沈德潜《唐诗别裁集》评：“借草木以讽世情，白公晚岁之作多如此。此咏水柽，谓形似松柏而质实柔弱，惟中心无蠹，犹可取耳。盖自况也。”
3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》指出：“《有木诗八首》皆寓劝诫之意，或刺时政，或明己志。此首言外示坚强，中怀怯弱，然终以‘无蠹虫’为贵，可见其重在内心之洁。”
4. 当代学者霍松林《唐诗鉴赏辞典》评曰：“诗人通过对水柽的描写，表达了对那种外表柔弱而内心坚定、身处逆境而不改其操的人格的赞美。”
以上为【有木诗八首】的辑评。