淡淡胭脂，似褪向、景阳鸳石。依然是、春睡未足，捧心犹癖。藉甚不禁君再顾，嫣然却记渠初拆。黯销魂、欲尽更堪怜，终难得。
翻译
淡淡的胭脂色，仿佛悄然褪去，流向昔日景阳宫中的鸳鸯石上。海棠花依旧如春睡未醒的模样，柔弱娇媚，仍带着捧心而颦的病态之美。纵然如此动人，却经不起你再度回眸一顾，那嫣然一笑早已深藏记忆，记得它初绽时的风姿。令人黯然销魂的是，花将凋尽更觉可怜，终究难以挽留。
还记得吗？你曾那样怜惜这花儿；如今空余残花，任谁都可以随意攀折。可叹当时那一笑，也早已化作过往陈迹。我已懒于赏花，花亦凋残，往事皆成流水，但诗友酒伴仍在彼此寻访。整夜听着天气变化，一会儿下雨，一会儿放晴，唯有斑鸠在寂静中鸣叫。
以上为【满江红 · 其一海棠下歌后村调共和】的翻译。
注释
1 淡淡胭脂：形容海棠花色浅红，如薄施胭脂。
2 景阳鸳石：景阳宫为南朝陈后主所居宫殿，传说宫中有井名“景阳井”，又称“胭脂井”，此处借指昔日繁华之地。“鸳石”或指成对之石，象征爱情或美好往事。
3 春睡未足：化用杨贵妃醉态似海棠春睡之典，苏轼《海棠》诗有“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”。
4 捧心犹癖：用西施捧心典故，形容病态之美，亦暗示一种执念或习惯性的忧愁。
5 藉甚：即“藉甚”，意为名声很大，此处反用，谓即便美名远播，也禁不住再被注视。
6 君再顾：暗含美人难再得之意，亦可能影射故国不再、旧人难寻。
7 渠初拆：渠，他，指海棠花；初拆，初开。
8 黯销魂：语出江淹《别赋》：“黯然销魂者，唯别而已矣。”形容极度悲伤。
9 卿卿：亲昵称呼，此处或指作者自己曾深情惜花，亦可泛指昔日共赏之人。
10 鸠鸣寂：斑鸠鸣叫于寂静之中，反衬环境之冷清，亦寓世事变迁、人烟稀少之感。
以上为【满江红 · 其一海棠下歌后村调共和】的注释。
评析
此词借咏海棠抒写兴亡之感与人生迟暮之情。刘辰翁身为宋末遗民，身历鼎革之变，其词多寓家国之痛。本篇表面写花之开谢、人之惜摘，实则寄托深沉的今昔之慨。上片以“淡淡胭脂”起笔，状海棠之娇美，继而用“春睡未足”“捧心犹癖”等典故拟其慵懒病态之美，暗喻美好事物的脆弱易逝。“不禁君再顾”“终难得”则流露出对美好难以久持的无奈。下片转入人事感慨，“卿卿惜”与“谁谁摘”对照，昔之珍爱与今之轻贱形成强烈反差。“当时一笑，也成陈迹”八字，道尽繁华落尽、物是人非之悲。结尾听雨听晴、鸠鸣寂寥，以景结情，余味无穷。全词语言婉约，意蕴沉厚，哀而不伤，属宋末遗民词中之上品。
以上为【满江红 · 其一海棠下歌后村调共和】的评析。
赏析
这首《满江红》以海棠为题，实则托物寄情，借花之荣枯抒写个人身世之悲与时代兴亡之痛。上片写海棠之美及其易逝，用“淡淡胭脂”“春睡未足”等细腻笔触描绘其娇柔之态，又以“捧心犹癖”赋予其人格化的哀愁，使花具有了生命与情感。而“不禁君再顾”一句，既可理解为美人难再得，也可引申为美好事物不堪回首，蕴含无限惋惜。
下片由花及人，转入人事沧桑的感叹。“卿卿惜”与“谁谁摘”形成鲜明对比，昔之珍视与今之践踏，凸显世情冷暖、物是人非。“当时一笑，也成陈迹”八字看似平淡，实则字字泣血，将往昔欢愉一笔抹为尘土，极具震撼力。结尾“我懒花残都已往，诗朋酒伴犹相觅”，写出诗人虽心灰意懒，仍与旧友相互慰藉，略存温情。“连宵又雨又还晴”既是写实天气变化，亦象征人生起伏不定，最终归于“鸠鸣寂”的静谧与孤寂，意境深远。
全词结构严谨，由景入情，层层递进，语言清丽而意蕴厚重，体现了刘辰翁作为宋末遗民词人的典型风格——在婉约外表下藏着深沉的家国之思。
以上为【满江红 · 其一海棠下歌后村调共和】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·须溪词提要》：“辰翁词在南宋末造，最为遒上，往往感激顿挫，有楚骚之遗音。”
2 况周颐《蕙风词话》卷二：“刘会孟（辰翁）词，苍凉激楚，自成声哀，宜其与稼轩、碧山诸家并传。”
3 陈廷焯《白雨斋词话》卷二：“刘辰翁词，骨力虽逊稼轩，而忠爱缠绵，足动后人涕泪。”
4 《词林纪事》引张炎评语：“刘辰翁词多故国之思，语极凄怆，读之使人神伤。”
5 夏承焘《唐宋词人年谱·刘辰翁年谱》：“其词每托物寄慨，尤工于咏物，实以物写人，以景写心。”
以上为【满江红 · 其一海棠下歌后村调共和】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议