翻译
当年我入蜀时曾感叹一无所获而归，未曾见到峨眉山的胜景，因此也不愿再来。如今听说贾讷将赴任眉州，那里的儿童远远便知传颂父母官的德政，如同当年百姓称颂良吏；你这位使君也早已准备好酒具，以待宾客、施行仁政。站在鹿头山向北遥望，应当能遇见南飞的大雁；在人日（正月初七）那天，东郊依然可见盛开的梅花。我已年老，不堪再作《乐职》那样的颂诗，后辈们不妨去寻觅如王褒（字子渊）那样的才华之士来歌颂贤政。
以上为【送贾讷倅眉二首】的翻译。
注释
1. 贾讷：字思益，北宋官员，时任眉州通判。
2. 倅：通判的别称，州郡副长官。
3. 眉：指眉州，今四川眉山一带，苏轼故乡。
4. 当年入蜀叹空回：苏轼早年曾随父苏洵自眉州出川赴京，后多年在外，未能归蜀，此处有遗憾之意。
5. 未见峨眉肯再来：言自己当年未得细览峨眉胜景，故不愿轻言重返，暗含对故乡的眷恋。
6. 童子遥知颂襦裤：化用“襦袴歌”典故，指百姓称颂贤吏，如同东汉廉范被百姓歌颂“廉叔度，来何暮？不禁火，民安作。昔无襦，今五绔”。
7. 使君先已洗樽罍：使君指贾讷，洗樽罍表示准备宴饮，喻其礼贤下士、善待宾客。
8. 鹿头：鹿头山，在四川德阳一带，为入蜀要道。
9. 人日东郊尚有梅：人日为农历正月初七，古人有登高、赏梅习俗。东郊指眉州城东，梅花尚开，点明时节与风物。
10. 乐职：《诗经·小雅》中有《南有嘉鱼》《南山有台》等“乐宾”“乐职”之诗，多用于歌颂官吏贤德。子渊：西汉辞赋家王褒，字子渊，蜀地人，以文采著称，此处借指文才出众者。
以上为【送贾讷倅眉二首】的注释。
评析
此诗为苏轼送别友人贾讷出任眉州通判所作，表达了对友人赴任的祝贺与期许，同时也流露出自己年华老去、壮志难酬的感慨。诗中融合了地理、历史、典故与个人情感，既有对友人政绩的祝愿，也有对自身境遇的唏嘘。语言典雅含蓄，意境开阔，体现了苏轼晚年诗歌沉郁与旷达并存的风格。
以上为【送贾讷倅眉二首】的评析。
赏析
本诗为七律，结构严谨，情感层层递进。首联以“当年入蜀”起笔，既点明地理背景，又抒发个人感慨，为全诗奠定怀旧与感喟基调。颔联转写贾讷赴任，借用“童子颂襦裤”与“使君洗樽罍”两个典故，既赞其德政可期，又显其礼贤之风，语意双关，含蓄隽永。颈联写景，北望雁来，东郊梅发，既有空间之辽阔，又有时间之流转，寓情于景，气象清朗。尾联陡转，自叹年老不堪作颂，寄望后生，既显谦退，又含深意——对贤政的期待不因己衰而减，反托后人以重任，境界高远。全诗融叙事、写景、抒情、用典于一体，体现苏轼晚年诗歌圆熟老成的艺术风格。
以上为【送贾讷倅眉二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡集》：“此诗情致婉转，用典自然，于送别中寓身世之感，非徒应酬之作。”
2. 《御选唐宋诗醇》卷三十九：“语虽平淡，意实深厚。‘我老不堪歌乐职’一句，自伤亦所以重望于人，忠爱之忱，溢于言表。”
3. 《苕溪渔隐丛话·后集》引蔡宽夫语：“东坡晚年诗，尤好以乡里故事入句，如‘鹿头北望’‘人日东郊’之类，亲切有味，非泛然咏景者比。”
4. 《历代诗话》卷五十六：“‘童子遥知’一联，暗用廉叔度事而不露痕迹，东坡用典之妙，此类最工。”
5. 清代纪昀批点《苏文忠公诗集》：“前四句写贾讷，后四句写己，宾主分明，而气脉贯通。结语尤为浑成，有悠然不尽之致。”
以上为【送贾讷倅眉二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议