翻译
拄着拐杖走过邻居家，彼此夸耀身体康健、生活自在。
年成丰收，借贷的人少了；酒价便宜，邻里间往来频繁。
鸡群散去，鸡儿纷纷回笼；鸟雀喧闹，在谷仓边飞噪。
我郑重叮嘱儿子们：切莫嫌弃这平淡沉寂的生活。
以上为【过邻家】的翻译。
注释
1. 扶杖：拄着拐杖，形容年老。
2. 吾邻：我的邻居。
3. 相夸自在身：互相夸耀身体健康、生活安逸。
4. 年丰：年成丰收。
5. 称贷：借贷，借债。
6. 酒贱：酒价便宜，反映物产丰富。
7. 往来频：指邻里之间走动频繁，关系融洽。
8. 囷（qūn）：圆形谷仓，此处泛指粮仓。
9. 喧：喧闹。
10. 丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐。
以上为【过邻家】的注释。
评析
这首诗通过描绘乡村丰收之后的安宁景象，表现了诗人晚年闲居生活的恬淡心境。陆游虽曾志在报国，晚年退居乡里，却并未完全消沉，而是从日常生活中发现诗意与满足。诗中“相夸自在身”既是对健康体魄的欣慰，也暗含对自由闲适生活的珍视。“年丰称贷少”反映出社会安定、民生改善，“酒贱往来频”则展现邻里和睦、人情温暖。尾联以叮咛口吻告诫子孙勿厌平凡生活，蕴含深刻人生哲理：真正的幸福往往蕴藏于平淡之中。全诗语言质朴自然，意境清新，情感真挚，体现了陆游晚年诗歌由豪壮转向平和的艺术风格。
以上为【过邻家】的评析。
赏析
《过邻家》是陆游晚年创作的一首五言律诗，展现了其退居山阴时期的生活图景与精神境界。首联“扶杖过吾邻，相夸自在身”，以平实笔触开篇，写出老友相见、互道安康的温馨场景，透露出诗人对健康与自由的珍惜。颔联“年丰称贷少，酒贱往来频”，从经济与社交两个层面描绘了农村的富足与和谐，具有浓厚的生活气息和社会观察深度。颈联“群散鸡归栅，声喧雀噪囷”，转写傍晚田园景色，动静结合，画面生动，充满乡土情趣。尾联“丁宁语儿子，切勿厌沉沦”，看似劝子，实为自勉，表达了诗人历经沧桑后对平淡生活的深刻领悟——所谓“沉沦”，不过是远离仕途纷争的归真返璞。全诗结构严谨，情景交融，语言朴素而意蕴深远，体现了陆游晚年“归趣悠然”的审美追求和人生智慧。
以上为【过邻家】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南集》：“晚岁诗多写村居乐事，语浅情深，此篇尤见天机。”
2. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“看似寻常，实得陶渊明遗意，非刻意模仿者所能及。”
3. 《历代诗话》卷四十五：“‘切勿厌沉沦’五字，有无限感慨在内，非真历世故者不知。”
4. 《唐宋诗醇》评陆游：“晚岁归于平淡，而忠爱之意不衰，观此诗可见。”
5. 《养一斋诗话》：“陆放翁晚年诸作，如《过邻家》《小园》等，皆白描本色，而神味隽永。”
以上为【过邻家】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议