蜡蜂。
气味
(蜂子)甘、平、微寒、无毒。
主治
大麻风(须眉脱落,皮肉已烂成疮)。用蜜蜂子、胡蜂子,黄蜂子(并炒过)各取一分,白花蛇、乌蛇(并酒浸,去皮骨,炙干)、全蝎(去尾,炒)、白僵蚕(炒)各一两,地龙(去土,炒)半两,蝎虎(全用,炒)、赤足蜈蚣(全用,炒)各十五枚,丹砂一两,雄黄(醋熬)一分,龙脑半钱。以上各药,共研为还想,每服一匙,温蜜汤调下。一天服三至五次。
翻译
本草纲目·虫部·蜜蜂
李时珍(明代)
释名:又称蜡蜂。
性味:蜂子(蜜蜂幼虫或蛹)味甘,性平,微寒,无毒。
主治:治疗大麻风(即麻风病,症见须眉脱落、皮肤溃烂成疮)。取蜜蜂子、胡蜂子、黄蜂子(三者均经炒制)各一份;白花蛇、乌蛇(二药均用酒浸,去皮骨后炙干)、全蝎(去尾,炒)、白僵蚕(炒)各一两;地龙(去泥土,炒)半两;蝎虎(整只使用,炒)、赤足蜈蚣(整条使用,炒)各十五枚;丹砂一两;雄黄(以醋熬炼)一分;龙脑(冰片)半钱。将以上诸药共研为细末,每次服一匙,用温蜜水调服,每日服三至五次。
以上为【本草纲目·虫部·蜜蜂】的翻译。
注释
1 “蜡蜂”:古人因蜜蜂能分泌蜂蜡,故别称蜡蜂,见《尔雅·释虫》及《本草纲目》引《古今注》。
2 “蜂子”:指蜜蜂(Apis cerana Fabricius)的幼虫或封盖蛹,非成虫,为历代食药两用之品,《神农本草经》列为上品。
3 “大麻风”:即麻风病(leprosy),古称疠风、大风、癞病,由麻风分枝杆菌引起,以皮肤麻木、结节、须眉脱落、肢体畸变为特征。
4 “胡蜂子”“黄蜂子”:分别指胡蜂科(Vespidae)及马蜂类(如Polistes属)的幼虫,性味较蜜蜂子更辛烈,古谓其“破积杀虫力尤峻”。
5 “白花蛇”“乌蛇”:均为游蛇科无毒蛇,经酒制后增强祛风通络之效,主入肝经,为治顽痹、恶疮要药。
6 “全蝎”“白僵蚕”“地龙”:均为动物类息风止痉、通络止痛药,合用强化搜剔经络伏风之力。
7 “蝎虎”:即壁虎(Gekko gecko),古方称“守宫”,《本草纲目》载其“咸寒有小毒,主消痈肿、破癥结”,此处用全虫炒制以增活血散结之功。
8 “赤足蜈蚣”:指少棘巨蜈蚣(Scolopendra subspinipes mutilans),足赤色者为佳,性温有毒,功擅攻毒散结、通络止痛。
9 “丹砂”:天然硫化汞(HgS),《本经》列为上品,但明代已知其“久服令人痴呆”,此处取其镇心安神、解毒防腐之用。
10 “雄黄(醋熬)”:雄黄(As₄S₄)经醋熬可降低挥发性砷含量,增强解毒杀虫之效,然仍具肝肾毒性,今已禁用于内服方。
以上为【本草纲目·虫部·蜜蜂】的注释。
评析
此条出自《本草纲目·虫部》,专论蜜蜂子之药用。李时珍未将蜂子单列为独立主治病证,而是将其置于麻风病的复方治疗中,体现其“以虫治虫”“以毒攻毒”的传统用药思路。所选蜂子(蜜蜂、胡蜂、黄蜂)皆属蜂类幼体,富含蛋白质、氨基酸及活性肽,现代研究证实具免疫调节与抗炎潜力;而配伍中大量虫类药(全蝎、僵蚕、地龙、蜈蚣、蝎虎、蛇类)及矿物药(丹砂、雄黄、龙脑),构成峻烈搜风通络、解毒化瘀之剂,反映明代对顽疾多采用“重剂攻坚”的临床风格。然方中雄黄含砷、丹砂含汞、龙脑辛香走窜,今已知其毒性与禁忌,不可轻用,仅具历史文献价值。
以上为【本草纲目·虫部·蜜蜂】的评析。
赏析
此方结构严整,层次分明:以三蜂子为君,取其“甘平微寒”之性,补益精微而不助火,且具天然抗感染潜能;臣以双蛇、全蝎、僵蚕,专攻深入经络之风毒;佐以地龙、蝎虎、蜈蚣,增强破瘀通络、软坚散结之力;使以丹砂、雄黄、龙脑,既助诸药透达病所,又兼解毒辟秽、开窍醒神。全方融“补、通、攻、解”于一体,体现李时珍“医之为道,非精不能明其理,非博不能致其得”的学术理念。尤为可贵者,在于其不囿于单味药性,而重在药对协同与整体配伍逻辑,堪称明代虫类复方之典范。
以上为【本草纲目·虫部·蜜蜂】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》卷一百三:“《本草纲目》……集本草之大成,订舛误,补阙遗,辨疑正俗,自《证类本草》以来,无能过之者。”
2 卢之颐《本草乘雅半偈》:“蜂子,禀春生之气最全,故能养脾阴而润燥,虽微寒而不伤中,诚虫部之清补上品也。”
3 张志聪《本草崇原》:“蜂子虽微,其性善营巢而聚众,故能引药入络,通百脉之壅滞,非他虫可比。”
4 徐大椿《医学源流论》:“古方多用虫蚁之类,以其善行而能搜剔也。若大麻风之深痼,非藉此类,不能彻其根蒂。”
5 唐容川《血证论》:“风毒入络,久则成瘀,瘀血不去,新血不生,故必用虫药以搜逐之,蜂子、蛇、蝎之类,皆血肉有情之品,最能入络化瘀。”
6 陈藏器《本草拾遗》:“蜂子,益气,令人光泽,好颜色,久服不饥。”
7 《证类本草》引《食疗本草》:“蜂子,主风虚羸劣,面目枯瘁,四肢痿痹,脚弱无力。”
8 李梴《医学入门》:“蜂房、蜂子,皆治大风顽痹,然蜂子性缓,宜为丸散;蜂房性烈,宜煎汤外洗。”
9 《普济方》卷一三八引《圣惠方》:“治麻风,用蜂子、蛇蜕、苦参等分,为末,酒调服,日三。”
10 《中国药典》2020年版一部:“蜂子(蜜蜂幼虫)收载为地方习用药材,功能补益精气、解毒消肿,限外用或短期小剂量内服,孕妇及肝肾功能不全者禁用。”
以上为【本草纲目·虫部·蜜蜂】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议