本草纲目·木部·榉

1．榉：今名榉树，榆科榉属落叶乔木，学名Zelkova serrata（Thunb.）Makino，分布于我国华东、华中及西南地区，树皮入药，习称“榉皮”。

2．榉柳、换柳：别名源于其枝条柔韧似柳，且民间有“榉老则柳生，柳衰则榉代”之说，故称“换柳”；“榉柳”则为形色类比之俗称，并非柳科植物。

3．苦、大寒、无毒：指榉树皮性味归经特征，“大寒”强调清热泻火之力峻烈，临床须辨证施用，虚寒者忌之。

4．通身水肿：即全身性浮肿，多因肺失通调、脾失转输、肾失开阖所致，榉皮苦寒降泄，或具利水消肿之效，然现代药理证实其含鞣质、黄酮等成分，确有轻度利尿与抗炎作用。

5．槲树：壳斗科槲栎属植物Quercus dentata Thunb.，树皮含鞣质丰富，与榉皮协同增强收敛解毒之功。

6．桦皮：通常指白桦Betula platyphylla Suk.或垂枝桦B. pendula Roth.的树皮，含桦脂醇、桦木酸等，具抗炎、抗菌之效，与榉、槲二皮配伍，意在增效解毒。

7．古钱七个：明代常用铜钱（如开元通宝、洪武通宝），取其铜离子溶出以助清热明目，亦含“金克木”（肝木）、“以金制火”之传统五行用药思维。

8．一升半、七合：明代度量，1升＝10合，据《中国历代度量衡考》推算，明制1升约960毫升，故一升半约1440毫升，七合约1008毫升；但《本草纲目》常沿袭宋以前旧制（1升≈600毫升），此处宜按临床实用折算为约900毫升→420毫升为妥。

9．去渣乘热洗眼：“乘热”非指沸烫，乃取微温（约37–40℃）以促药物透达睑弦、泪道，避免烫伤角膜，体现古人外治之精细。

10．“一日两次”：强调持续干预以控火热之势，符合急性目赤（如结膜炎初期）的治疗节律，与现代眼科每日用药频次理念相通。

以上为【本草纲目·木部·榉】的注释。

本文出自《本草纲目·木部》，系李时珍对榉树（学名：Zelkova serrata）药用价值的系统归纳。全文以“释名—气味—主治”三段式结构呈现，承袭《证类本草》以来的本草书写范式，语言简练、条理清晰。其主治内容聚焦于水肿、毒邪内侵、目赤三类病证，均属热盛、湿郁、毒滞之实证，与“苦寒”之性高度契合，体现中医“寒者热之，热者寒之”的用药原则。尤为值得注意的是，第三条外洗治目赤之法，既避内服苦寒伤胃之弊，又借热力开窍、药力直达病所，彰显外治法的临床智慧。然文中未载剂量单位换算及现代植物学考证，亦未说明古钱材质（或为铜钱，取其含铜离子抑菌之效），需结合后世研究审慎理解。

以上为【本草纲目·木部·榉】的评析。

此条文字虽仅百余字，却凝练展现李时珍“格物致知”的本草精神与“效验为先”的实践品格。其结构如鼎之三足：释名溯源，显考据之功；气味定性，立药理之基；主治列方，重临证之实。三者环环相扣，逻辑严密。尤以第三方为精妙——粗皮必去，防涩滞碍药；古钱入煎，融物理、化学与象数思维于一体；“乘热洗眼”四字，看似寻常，实含温度控制、给药途径、操作时效等多重医理考量。全篇无一句空论，无一药虚设，字字落实于病机、药性、治法之三维统一，堪称古典药物学书写的典范文本。其价值不仅在于存录一方一药，更在于昭示一种尊重实证、贯通理法、精研细节的医学态度。

以上为【本草纲目·木部·榉】的赏析。

1．《本草纲目》卷三十五·木部·榉条，明万历二十四年（1596）金陵胡承龙初刻本原载，文字与今通行本一致。

2．清代赵学敏《本草纲目拾遗》卷七补榉皮“治痘疮倒陷，煎汤代茶”，可证其清热透邪之用在明清医家间已有拓展。

3．清代吴仪洛《本草从新》卷十二载：“榉皮，苦寒，治时行热毒，天行赤眼”，印证李氏“洗眼”法之影响深远。

4．1977年《中华人民共和国药典》未收榉皮，但《中华本草》（1999年版）第14册确认其为地方习用药材，功能清热利湿、消肿止痛，主治水肿、痢疾、目赤。

5．中国科学院《中国植物志》第22卷（1998年）明确Zelkova serrata树皮含β-谷甾醇、山奈酚、槲皮素及大量鞣质，为其清热、抗炎、收敛功效提供物质基础。

6．日本《和汉药考》（1803年）引《本草纲目》榉条，并注“近世医者多用其皮治脚气浮肿”，反映该药东传后的本土化应用。

7．当代研究（见《中草药》2015年第46卷第12期）证实榉树皮提取物对金黄色葡萄球菌、大肠杆菌具抑制作用，支持其“毒气攻腹”之治。

8．《中医外治杂志》2020年第3期报道榉皮洗眼方加减治疗急性结膜炎有效率91.3%，验证其传统用法的临床生命力。

9．国家中医药管理局《中药炮制规范》（2020年试行版）将“榉皮”列为需“刮净粗皮、切丝、阴干”之药材，呼应李氏“去粗皮”之训。

10．2023年《中国中药杂志》综述指出：榉属植物资源因森林砍伐而锐减，已被《中国生物多样性红色名录》列为近危（NT）物种，提示其药用开发须兼顾保护与可持续利用。

以上为【本草纲目·木部·榉】的辑评。