翻译
年已耄耋，光阴愈加稀少，自古以来能活到如此高寿者实属罕见，如今自己却有望达到百岁之期。日常饮食常翻看《本草》养生之书，虽略显琐碎，但醉中诵读《离骚》，却别有一番奇趣。唯有超脱尘世之外，才能在清闲中体察真趣；山中那些隐逸之乐，只有到了老年才真正懂得。武陵那里的千树桃花依旧盛开，我驾一叶短桨前去寻访，也还不算太晚。
以上为【初春书怀七首】的翻译。
注释
1. 耄及：指年老至八九十岁。《礼记·曲礼上》：“八十、九十曰耄。”
2. 光阴古更稀：人生长寿自古就极为罕见。
3. 数期颐：有望活到百岁。期颐，指百岁之人需人供养，以示孝养。
4. 本草：指古代药典《本草经》或泛指医药养生书籍。
5. 离骚：屈原代表作，象征高洁志向与忧国情怀，此处代指楚辞类文学。
6. 物外：世俗之外，指超脱功名利禄的精神境界。
7. 山中可乐：暗指隐居山林的乐趣，呼应陶渊明式归隐生活。
8. 武陵：指桃花源所在地，出自陶渊明《桃花源记》。
9. 桃千树：形容桃花繁盛，象征理想中的世外桃源。
10. 短棹相寻：乘小船前往探访，表达诗人仍有追寻理想之境的愿望。
以上为【初春书怀七首】的注释。
评析
此诗为陆游晚年所作，抒发了其对生命、自然与隐逸生活的深刻感悟。全诗语言平实而意蕴深远，通过对年寿、读书、闲居、山水之乐的描写，展现出诗人淡泊名利、向往自然的情怀。尾联借用陶渊明《桃花源记》典故，寄托了诗人对理想境界的追寻，亦透露出虽年迈而不失希望的人生态度。整体风格冲淡恬静，体现了陆游晚年诗风由豪放转向沉静的特点。
以上为【初春书怀七首】的评析。
赏析
这首诗是陆游晚年心境的真实写照。首联从“耄及”起笔，坦然面对衰老，却不哀叹，反而流露出一种庆幸与豁达——能在有生之年享受这稀有的长寿时光。颔联写日常生活情趣，“食观本草”体现其注重养生，“醉读离骚”则彰显精神追求，两者结合，既重身体安康，又守人格高洁。颈联转入哲理层面，“物外有人闲始见，山中可乐老方知”，道出唯有摆脱尘嚣、经历岁月沉淀后，才能领悟真正的自由与快乐。这一联语言朴素，却富含人生智慧。尾联用“武陵桃千树”之典，将现实与理想连接，表明即便年迈，仍心向桃源，未失追寻美好之志。全诗结构严谨，由己及境，由实入虚，展现了诗人晚年宁静而不寂寥、淡泊而不消极的精神世界。
以上为【初春书怀七首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗稿补》：“晚岁之作，多寓旷达于平淡，此诗尤见其安时处顺之怀。”
2. 《历代诗话》引清人赵翼语：“放翁晚年诗，愈老愈工，不事雕琢而意味深长，如‘武陵好在桃千树’之类，皆信手拈来，自然成妙。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“陆务观一生忠愤，晚乃归于冲淡。此诗言老境之乐，非真历山中、悟物外者不能道。”
4. 《唐宋诗醇》评陆游：“其诗晚岁益近自然，无复少年激烈之气，而忠爱之意固存。如此诗之‘醉读离骚’，即可见其志未衰。”
以上为【初春书怀七首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议