翻译
与人对谈解愁却无人相伴，只好独自出门划一叶轻舟消遣。
山峦在烟雨迷蒙中时隐时现，溪水流入池塘四处漫流。
隔着树叶传来雄雌谷鸟的鸣叫声，吴地的母牛带着小牛在林边缓缓走过。
几户人家清幽绝俗，宛如图画一般，煮点黍米稍作停留又有何妨？
以上为【舟中作二首】的翻译。
注释
1. 晤语：面对面交谈。
2. 遣愁：排解忧愁。
3. 轻舟：小船，此处指诗人独自泛舟。
4. 山穿烟雨：山峦在烟雨中穿行，形容山势起伏、云雾缭绕之景。
5. 参差出：高低错落，时隐时现。
6. 赴陂塘：流向池塘。陂塘，池塘，蓄水的地方。
7. 散漫流：水流分散，自由流淌。
8. 隔叶雄雌鸣谷鸟：隔着树叶，能听到雌雄鸟儿在山谷中鸣叫。
9. 傍林子母过吴牛：母牛带着小牛从林边经过。吴牛，原指吴地的水牛，此处泛指南方耕牛。
10. 清绝：清幽绝俗。炊黍：烧火做饭，煮黍米。小留：短暂停留。
以上为【舟中作二首】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年所作，表现了诗人独处舟中、寄情山水的闲适心境。虽有“无人晤语”的孤寂之感，但诗人并未沉溺于愁绪，而是选择亲近自然，在烟雨山色、鸟语牛行间寻得心灵慰藉。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，展现了陆游晚年超然物外、安于平淡的生活态度。诗中动静结合，视听交融，画面感极强，体现了宋诗注重写实与理趣的特点。
以上为【舟中作二首】的评析。
赏析
本诗以“舟中作”为题，记述诗人独泛轻舟所见所感。首联直抒胸臆，道出孤独之感，“晤语无人”点明寂寞处境，而“弄轻舟”则展现其主动寻求排遣的生活智慧。颔联写景，以“山穿烟雨”与“水赴陂塘”勾勒出一幅朦胧流动的江南山水图，视觉层次丰富，动静相宜。颈联转入近景，鸟鸣隔叶、牛行傍林，充满田园生趣，赋予画面以声音与生命。尾联由景及情，赞美村落如画，并以“炊黍何妨得小留”作结，流露出悠然自得、乐而忘返的情怀。全诗结构严谨，由情入景，由景生情，情景交融，体现了陆游晚年诗风趋于冲淡平和的特征。
以上为【舟中作二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南集》：“此诗写景清丽，意态萧闲，可见放翁晚岁心境之澄明。”
2. 《历代诗话》引清人吴乔语：“陆务观晚年诸作，多寓理于景，不言愁而愁自见，此篇‘晤语无人’一句，已足摄魂。”
3. 《唐宋诗醇》评：“写舟中所见，宛然一幅湖村小景，语极平淡而味终不薄。”
4. 《瓯北诗话》卷六：“放翁山水诗，往往于闲适中见孤怀，此诗‘出门聊复弄轻舟’，非真闲适也，正因无可与语耳。”
以上为【舟中作二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议