翻译
初夏时节，煮酒初开，白昼渐长，山居人家顺应时节，安然度过年光。青梅与洁白的吴地食盐相配，颜色巧妙；鲜嫩的竹笋更因蜀地豆豉而香气四溢。暖风吹拂，催促着蚕儿上簇结茧；雨后天晴，人们悠闲地移栽稻秧。我这老夫看透世事实在太晚，虚度人间岁月，两鬓早已如霜。
以上为【村居初夏五首】的翻译。
注释
1. 煮酒：指初夏时酿制或开启的米酒，古人常于春夏之际酿酒。
2. 日正长：指夏至前后白昼渐长，初夏时节阳光充足。
3. 山家：山中人家，指诗人自己或山村居民。
4. 随分：依照本分，顺其自然，不强求。
5. 答年光：回应、度过时光，意为安然享受时节流转。
6. 吴盐：古代吴地（今江浙一带）所产的细白食盐，品质优良。
7. 蜀豉（chǐ）：四川地区制作的豆豉，味浓香美，为当时名产。
8. 上簇：蚕成熟后爬到蚕簇（用稻草或竹枝搭成的架子）上结茧。
9. 移秧：将水稻幼苗从秧田移植到大田，即插秧。
10. 浪走人间：虚度光阴于世间，奔波无成。
以上为【村居初夏五首】的注释。
评析
这首《村居初夏五首》之一，描绘了陆游晚年退居山乡时所见初夏田园生活的宁静图景。诗中通过饮食、农事等日常细节，展现了一种顺应自然、安于简朴的生活态度。前四句写物产风物之美，体现山居之乐；五六句转写农忙景象，动静结合，富有生活气息；末两句抒发人生感慨，流露出对仕途奔波的倦怠与对归隐生活的满足。全诗语言质朴清新，意境恬淡深远，是陆游晚年田园诗的代表作之一。
以上为【村居初夏五首】的评析。
赏析
此诗以“村居初夏”为题，选取典型风物与农事活动，展现了一幅生动的江南乡村初夏画卷。首联点明时节与心境，“日正长”既写实又寓情，暗示闲适之态；“随分答年光”则透露出诗人顺应自然、知足常乐的人生态度。颔联写饮食之美，以“梅青”配“盐白”，“笋美”佐“豉香”，色彩鲜明，味觉诱人，体现了山野之趣中的精致品味。颈联转入农事描写，“紧催”与“闲看”形成节奏对比，既有劳作的紧迫感，又有观农事的悠然之情，张弛有度。尾联陡转，由景入情，感叹人生迟暮，悔悟太晚，与前文的恬静形成反差，深化了诗歌的情感层次。整首诗情景交融，语言平实而意蕴深厚，展现了陆游晚年归隐后复杂而真实的心境。
以上为【村居初夏五首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》评：“语淡而味永，写村居如画，末语沉痛，见襟怀。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘风暖紧催蚕上簇，雨馀闲看稻移秧’，十四字尽得农家风味，非亲历不知其妙。”
3. 《唐宋诗醇》评：“此等诗读之如饮清泉，沁人心脾。虽无奇语，而情景宛然，真率处最耐咀嚼。”
4. 《瓯北诗话》卷六载赵翼评陆游诗：“晚年村居诸作，尤多真趣，此篇以淡语写浓情，尤为出色。”
5. 《剑南诗稿校注》按：“此诗作于淳熙九年（1182）退居山阴时，正值初夏，触景生情，故能真切动人。”
以上为【村居初夏五首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议