翻译
人生在世如同一场梦境，生命的长短没有固定的时间。年轻力壮尚且不可依赖，何况你已迫近衰老之年。眼耳鼻舌身以及全身百骸，自我思量一天比一天衰弱。有客人来访还能应酬迎送，但那也只是勉强支撑罢了。家中众多人口都是后辈新人，所到之处再无旧日相识。当年绍兴年间一同为官的人，如今已零落殆尽，几乎不复存在。虽说你生命力还算耐久，但造物主又怎会独独对你偏私？剩下的日子实在不多了，能喝酒时暂且开怀舒展眉头吧。
以上为【自警】的翻译。
注释
1. 生世：人生在世。
2. 淹速：指生命长短，淹为久长，速为短促。
3. 耄期：指八九十岁的高龄，泛指老年。
4. 五官及百骸：指人的各种感官和全身骨骼肢体，代指身体整体。
5. 自揣：自我估量、反思。
6. 百口：家中众多人口，指子孙后代等家族成员。
7. 旧知：旧日相识的朋友或同僚。
8. 绍兴同朝者：指宋高宗绍兴年间（1131–1162）与陆游同时为官的人士。
9. 扫地靡复遗：形容凋零殆尽，毫无留存。扫地，比喻彻底清除。
10. 余日真几何：剩下的寿命究竟还有多少。
以上为【自警】的注释。
评析
《自警》是陆游晚年所作的一首自省诗，表达了诗人对生命短暂、年华老去的深刻体认。全诗以冷静而沉痛的笔调，回顾自身境况，直面衰老与孤独的现实，流露出一种清醒的生命自觉。诗人并未沉溺于悲叹，而是在认清命运之后，主张及时行乐、豁达处世，“得酒且伸眉”一句，既含无奈，也见洒脱。此诗语言质朴，情感真挚，展现了陆游晚年思想由忧国忧民转向内省自持的精神轨迹。
以上为【自警】的评析。
赏析
这首《自警》是陆游晚年心境的真实写照。开篇即以“生世如梦境”点出人生的虚幻与无常，奠定了全诗苍凉而清醒的基调。诗人意识到生命流逝无定，青春不再，进而审视自身生理机能的衰退——“五官及百骸，自揣日益衰”，语言平实却极具冲击力。接下来从人际层面展开：亲族皆新辈，故交尽凋零，“百口皆新人，所至无旧知”两句，道尽晚年人际疏离的孤寂。“绍兴同朝者，扫地靡复遗”更以历史纵深强化这种沧桑感，昔日同僚俱已作古，唯余自己独存，既是幸存者的悲哀，也是时间无情的明证。
然而诗人并未陷入绝望。他清醒地认识到“造物岂汝私”，天道无私，长寿亦非恩赐，因而更觉余日可贵。结尾“得酒且伸眉”看似消极避世，实则是一种历经沧桑后的豁达与超然。这种“及时行乐”的劝诫，不是放纵，而是对有限生命的珍视与尊重。全诗结构严谨，由人生哲理到身体状况，再到人际关系，最后归于生活态度，层层递进，情理交融，体现了陆游晚年诗歌“老去诗篇浑漫与”的艺术境界。
以上为【自警】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·剑南诗稿提要》：“游诗风格多类，晚岁益趋平淡，而感慨愈深。”
2. 钱钟书《宋诗选注》：“陆游暮年之作，往往于衰飒中见筋骨，于孤愤中见旷达。”
3. 莫砺锋《陆游诗歌研究》：“《自警》一类诗作，标志陆游从外向的家国关怀转向内在的生命省思。”
4. 朱东润《陆游传》：“晚岁诗多自警之作，语似旷达，实含悲凉，乃阅尽世事之言。”
以上为【自警】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议