雨雪兼旬有赋
翻译文
冬日气候温暖，人们期盼雨雪降临，但雨雪持续多日之后，又很快感到厌倦。古语说“久寒必怨”，千百年来这话依然应验。人心原本就变化无常，而天命却从不越轨。阴气积聚到了极点，寒潮必将退去，浮云也终将消散。那时山花会开得红艳艳，溪水也会碧波荡漾。若能有小船可乘，我愿与你一同东行，前往剡溪游赏。
以上为【雨雪兼旬有赋】的翻译。
注释
1. 兼旬：指连续二十天左右，此处形容雨雪持续时间长。
2. 冬温思雨雪：冬天气候偏暖时，人们希望降雪以调节气候，带来瑞兆。
3. 稍久已复厌：雨雪持续太久，反而令人厌烦。
4. 祁寒：大寒，严寒。《尚书·君牙》：“冬祁寒，小民亦惟曰怨。”
5. 人怨咨：百姓因苦寒而叹息抱怨。
6. 千载语犹验：古人关于寒暑、天象与民情的说法，至今仍然灵验。
7. 天命本不僭：天道运行公正无私，从不逾越常规。僭，超越本分。
8. 积阴：阴气长期积聚，象征寒冷、阴霾天气。
9. 浮云会当敛：浮云终将消散，喻指恶劣天气必将过去。
10. 剡（shàn）：剡溪，在今浙江嵊州一带，晋代王子猷雪夜访戴逵故事发生地，后为文人隐逸、游赏之象征。
以上为【雨雪兼旬有赋】的注释。
评析
此诗作于南宋时期，陆游借冬日久雨雪之景，抒发对自然规律与人情冷暖的深刻体察。诗人由天气变化起笔，继而反思人心易变，再转至对天道恒常的肯定，最后以向往山水之乐作结，层次分明，意境渐升。全诗语言平实而意蕴深远，体现了陆游晚年诗歌中常见的哲思与超然情怀。在自然现象与人生感悟之间建立起有机联系，既写实又寓理，是其“诗中有思”的典型体现。
以上为【雨雪兼旬有赋】的评析。
赏析
这首诗以“雨雪兼旬”这一具体气象现象为切入点，展开对自然与人心的双重观察。开篇两句直陈人情——初盼雨雪，继而生厌，揭示出人类心理的矛盾与无常。接着引用“祁寒人怨咨”的古训，将个体感受上升到历史经验层面，增强了诗意的厚重感。第三联“人心自无常，天命本不僭”是全诗主旨所在，诗人通过对比人情易变与天道恒常，表达出对宇宙秩序的信任与敬畏。后四句笔锋一转，描绘春日将临的景象：山花红艳、溪水潋滟，充满生机与希望。尾联以“短篷”“东入剡”收束，寄托了诗人摆脱现实烦扰、寄情山水的理想。剡溪不仅是地理意义上的目的地，更是精神自由的象征。整首诗由景入情，由情入理，再由理归景，结构圆融，气脉贯通，展现了陆游晚年诗歌沉静深邃的艺术风格。
以上为【雨雪兼旬有赋】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“感慨深至，出语浑成，不假雕饰而自见风骨。”此诗正体现其“不假雕饰”而意蕴深厚的特点。
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“放翁诗言情写景，皆从胸中流出，故真气弥满，读之令人神往。”此诗由天气而及人心，由现实而及理想，正是“从胸中流出”的明证。
3. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“陆游善于把日常琐事提升到哲理高度。”此诗由雨雪久降引发对人心与天命的思考，正合此评。
4. 《历代诗话》引吕本中语：“诗贵含蓄，然须有气骨。”此诗虽平实叙述，然筋骨内藏，尤以“天命本不僭”一句，立意高远，具儒家正气。
以上为【雨雪兼旬有赋】的辑评。