翻译
我比不上列子，能乘风而行、神游天地之间。
却也应当像谢安石一般，在云海之中悠然自得。
躺着观看那十幅蒲席般的船帆，弯弯的如同张开的弓。
潮水涌来时如堆起的银山，忽然又平静得像打磨过的青铜镜面。
饥饿的鹘鸟掠过船舷，大鱼在空中翻舞，仿佛腾跃于虚空。
漂泊流落又何足挂齿，豪迈之气早已激荡在我的胸中。
一曲高歌罢，大海也为之变色；诗篇写成时，连苍天都为之动容。
出发吧，跨上大鹏的脊背，停驻在蓬莱仙宫之前。
以上为【航海】的翻译。
注释
1. 航海：指乘船渡海，此处或为实写，或为象征性的精神远游。
2. 列子：即列御寇，道家代表人物之一，《庄子》载其“御风而行”，形容其超凡脱俗。
3. 安石：指东晋名相谢安，字安石，曾隐居东山，后出仕，有“悠然见南山”之风度，此处借指从容超逸之态。
4. 十幅蒲：古代船帆多用蒲草编织，十幅言其宽大，形容船帆展开之状。
5. 弯弯若张弓：形容船帆鼓风时弯曲如弓，形象生动。
6. 银山：比喻巨浪滔天，白浪如山。
7. 磨青铜：古时铜镜需磨光才能照人，此处比喻海面平静如镜，映照天光。
8. 饥鹘（hú）：隼类猛禽，动作迅疾，掠过船边，增添动感与险境氛围。
9. 弭节：停驻车驾，引申为停留、止步，此处指在仙境停驻。
10. 蓬莱宫：传说中东海三仙山之一，道教仙境，象征长生与超脱。
以上为【航海】的注释。
评析
陆游此诗以“航海”为题，实则借海上航行之景，抒写其胸中豪情与超脱尘世之志。诗中融合神话传说、历史人物与眼前壮阔海景，展现出诗人不拘形迹、向往自由的精神境界。虽身处漂泊，却不言困顿，反以豪气贯注全篇，体现其一贯的雄健诗风与积极人生态度。末尾幻想跨鹏登仙，既是对理想境界的追求，亦暗含对现实政治压抑的疏离之意。全诗气势磅礴，想象奇崛，是陆游晚年诗作中极具浪漫色彩的一篇。
以上为【航海】的评析。
赏析
本诗以“我不如列子”起笔，看似自谦，实则反衬出诗人虽不能“御风”，却仍欲神游物外的志向。继而以谢安石自况，展现其处变不惊、从容观海的胸怀。中间四联写景壮丽奇诡：从“十幅蒲”之帆影到“银山”巨浪，再到“磨青铜”般平静的海面，动静交替，极富画面感。而“饥鹘掠船舷，大鱼舞虚空”二句尤为惊心动魄，将海上险象与奇幻融为一体。此后转入抒情，“流落何足道”一笔宕开，不诉悲苦，唯言“豪气荡肺胸”，境界顿开。结尾更以“歌罢海动色，诗成天改容”的夸张笔法，彰显诗人自信与才情。最后幻想跨鹏登仙，直抵蓬莱，将全诗推向浪漫主义高潮。整首诗融山水之壮、胸襟之阔、想象之奇于一体，堪称陆游七言古诗中的佳作。
以上为【航海】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗稿》评陆游诗：“放翁诗宏丽奔放，尤长于纪行抒怀，此篇航海之作，气象万千，有太白遗风。”
2. 《历代诗话》引清人赵翼语：“陆放翁七古，往往以气胜，此诗‘歌罢海动色，诗成天改容’，非胸中有万卷书、笔下有千钧力者不能道。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“放翁晚年诗益豪宕，如《航海》诸作，托兴高远，不复拘于格律，而神采自出。”
4. 《宋诗精华录》评曰：“此诗写海景变幻，如在目前；结以神游蓬莱，志在寥廓，非寻常羁旅之叹可比。”
以上为【航海】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议