翻译
刚从京城城门出来时，仿佛登临仙境一般；穿行于云水之间，喜悦得几乎要发狂。只担心时光所剩无几，没想到不知不觉竟又过去了十三年。
以上为【秋日杂咏八首】的翻译。
注释
1. 都门：指京城的城门，此处应指南宋临安（今杭州）的城门。
2. 若登仙：好像升入仙境，形容心情极度愉悦、超脱尘世之感。
3. 弄水穿云：穿梭于山水云雾之间，形容游历山水的乐趣与自由自在的状态。
4. 喜欲颠：高兴得几乎发狂，“颠”通“癫”，极言欣喜之情。
5. 光阴已无几：指年岁已高，所余时间不多，流露出对生命短暂的忧虑。
6. 不知又过十三年：诗人回顾往事，发现自上次出游已过去十三年，表达对时间流逝的惊愕与无奈。
以上为【秋日杂咏八首】的注释。
评析
此诗为陆游《秋日杂咏八首》中的一首，抒写诗人重游旧地、感慨时光飞逝的复杂心情。前两句以“若登仙”“喜欲颠”极言初出都门时的畅快与豪情，展现青年时代的意气风发；后两句笔锋陡转，由喜入悲，感叹光阴易逝、人生无常，十三年倏忽而过，令人惊心。全诗语言简练，对比强烈，情感跌宕，在欢快的回忆中透出深沉的迟暮之感，体现了陆游晚年对人生、岁月的深刻体悟。
以上为【秋日杂咏八首】的评析。
赏析
这首小诗虽仅四句，却蕴含丰富的情感层次。开篇以“若登仙”起兴，将离京出游的畅快比作羽化登仙，极具浪漫色彩。“弄水穿云”进一步描绘出诗人纵情山水、逍遥自在的画面，动词“弄”“穿”灵动自然，展现出旺盛的生命力与精神活力。然而第三句陡然转折，“只恐光阴已无几”透露出诗人对衰老与死亡的隐忧，情绪由昂扬转入低沉。结句“不知又过十三年”如一声轻叹，将时间的无情具象化——不是主动感知，而是“不知”间便已流逝，更具震撼力。全诗通过今昔对比，表达了诗人对青春不再、岁月蹉跎的深切感慨，语言平实而意蕴深远，是陆游晚年诗作中典型的“淡语含深情”之作。
以上为【秋日杂咏八首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》评：“语极平淡，而感慨弥深，老境之思，尽在不言中。”
2. 《历代诗话》引清人赵翼语：“放翁七绝，多率意而成，然此类触景生情、因事见理者，最耐咀嚼。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“陆放翁诗，看似直白，实则情深。如此诗‘不知又过十三年’，看似不经意语，而岁月惊心，非阅历深者不能道。”
4. 《唐宋诗醇》评：“前二句追忆少壮游迹，有飘然出世之想；后二句俯仰身世，悲老至矣。一喜一惧，章法井然。”
以上为【秋日杂咏八首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议