翻译
梅花开尽之后，柳条渐渐转青，和煦的东风又一次吹拂着会稽城。
我陆放翁清晨起身，心中充满美好的思绪，林中婉转啼鸣的莺鸟正初次试唱春声。
以上为【春日六首】的翻译。
注释
1. 春日六首：陆游创作的一组描写春天景物与心情的诗歌，此为其一。
2. 陆游（1125—1210）：字务观，号放翁，南宋著名文学家、爱国诗人，山阴（今浙江绍兴）人。
3. 宋：朝代名，此处指南宋。
4. 会稽城：古地名，治所在今浙江省绍兴市，陆游故乡，常在其诗中出现。
5. 开尽梅花：指早春梅花已全部绽放或花期将尽，标志冬去春来。
6. 柳渐青：柳树开始发芽变绿，是春天深入的象征。
7. 放翁：陆游自号，晚年常用以自称。
8. 佳思：美好的思绪或心境。
9. 娅姹（yà chà）：形容声音婉转动听，多用于形容女子或鸟鸣之声。
10. 初试声：初次发出鸣叫，暗示初春时节莺鸟开始活跃。
以上为【春日六首】的注释。
评析
此诗为陆游《春日六首》之一，描绘早春时节的自然景色与诗人内心的感受。全篇语言清新明快，意境恬淡悠然，展现了诗人对春天到来的欣喜之情。虽为晚年所作，却无衰飒之气，反见生机盎然，体现出陆游在日常生活中的审美情趣与豁达心境。通过“开尽梅花”“柳渐青”“莺初试声”等意象，层层递进地呈现春意渐浓的过程，结构紧凑，笔致细腻。
以上为【春日六首】的评析。
赏析
这首小诗以简洁的语言勾勒出一幅生动的江南早春图景。首句“开尽梅花柳渐青”，时间上承接自然——梅花谢而柳色新，点明节令由早春向仲春过渡；空间上则聚焦于“会稽城”，即诗人故里，流露出亲切的乡土情怀。“东风又满”之“又”字，既写出春归的年复一年，也暗含诗人历经岁月后的静观与欣慰。后两句转入主观感受，“晨起有佳思”直抒胸臆，表现诗人清晓时分的心旷神怡；结句“娅姹林莺初试声”以听觉收束，用拟人手法写莺鸟如少女般娇啼初发，极具画面感与音乐美。全诗动静结合，情景交融，虽无宏大抱负之言，却于细微处见真情，体现了陆游闲适诗作的艺术魅力。
以上为【春日六首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》：“语极清丽，意亦闲远，可见放翁胸中自有春色。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“放翁少年工绮语，晚岁益臻自然，如‘娅姹林莺初试声’之类，信手拈来，皆成妙谛。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》：“此等诗写景轻灵，不假雕饰，正显其晚年心境之平和。”
4. 《历代诗话》引《剑南诗稿注》：“‘又满’二字下得有力，东风非偶至，乃年年充塞天地间，春气之盛可知。”
以上为【春日六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议