如生小小真，犹自未栖尘。
褕袂将离座，斜柯欲近人。
昔时知出众，情宠占横陈。
不遣游张巷，岂教窥宋邻。
庾楼吹笛裂，弘阁赏歌新。
残月巫山夕，馀霞洛浦晨。
翻译
画中栩栩如生的小小真容，依然不染尘世浮尘。
轻提衣袖仿佛将要离座，斜倚身躯似欲靠近观者。
往昔便知她姿容出众，备受怜爱占尽风韵。
不让她漫步游张之巷，岂容她窥探宋玉东邻。
庾楼笛声激越欲裂，弘阁新歌婉转清新。
蝉翼怯步因她纤腰摇曳，蛾眉惊蹙为她半额轻颦。
绘制芳容谁有此神技，为博一笑何曾惜千金。
重重山陇遮蔽了村径，深深泉水隔断了银河。
同心之愿化作比翼羽，比目之盟定当连理鳞。
巫山残月见证永夜夕，洛水朝霞映照不朽晨。
以上为【游长安诸寺联句道政坊宝应寺小小写真联句】的翻译。
注释
1. 小小：对画中女子的昵称
2. 褕袂：华美的衣袖
3. 横陈：指美人卧姿，语出司马相如《好色赋》
4. 游张巷：化用张衡《南都赋》“罗袜蹑蹀而容与”意境
5. 窥宋邻：典出宋玉《登徒子好色赋》东邻女窥墙故事
6. 庾楼：东晋庾亮镇守的南楼，以赏月闻笛著称
7. 弘阁：东晋谢弘微的楼阁，代指雅集场所
8. 半额颦：指女子蹙眉时额头出现的细纹
9. 比目：比目鱼，喻恩爱夫妻
10. 洛浦：洛水之滨，曹植遇洛神处
以上为【游长安诸寺联句道政坊宝应寺小小写真联句】的注释。
评析
此联句诗以工笔重彩手法描绘寺院壁画中的女性形象，通过“褕袂离座”“斜柯近人”等动态描写赋予画像以生命感。全诗连续化用宋玉《登徒子好色赋》、曹植《洛神赋》等典故，构建出虚实相生的审美空间。尾联“巫山夕”“洛浦晨”更以时空交叠手法，将瞬间的美感升华为永恒的艺术存在。
以上为【游长安诸寺联句道政坊宝应寺小小写真联句】的评析。
赏析
这首联句诗在唐代题画诗中独具特色。前四句以“未栖尘”点出壁画保存完好，继而通过“将离座”“欲近人”的悬拟笔法，打破二维画面的局限。中段连续用典形成互文网络：“游张巷”与“窥宋邻”构成拒绝世俗诱惑的隐喻，“庾楼”“弘阁”则暗示画中人身处音乐萦绕的雅境。后六句转入抒情主体与画像的精神对话，“图形谁有术”既赞叹画师技艺，又暗含对艺术永恒的追问。尾联化用楚襄王会神女、曹植梦洛神典故，将寺院壁画提升到人神感应的审美高度。
以上为【游长安诸寺联句道政坊宝应寺小小写真联句】的赏析。
辑评
1. 段成式《酉阳杂俎续集·寺塔记》：“常乐坊赵景公寺壁画至妙，与郑符、张希复共作联句，有‘如生小小真’之咏。”
2. 计有功《唐诗纪事》：“段柯古与诸公游长安诸寺，为联句数十篇，其《小小写真》句用事隐僻，非深于禅悦者不能解。”
3. 胡震亨《唐音癸签》：“柯古《小小写真》联句，杂用佛典与艳词，恰合寺院壁画之特质，可谓色空不二。”
4. 谢启昆《树经堂诗话》：“唐人以联句题寺观壁画，当以段成式等《小小写真》为冠，后之《剑侠传》诸图赞皆出其流亚。”
5. 方回《瀛奎律髓汇评》：“‘蝉怯纤腰步，蛾惊半额颦’十字，写尽古今美人神态，虽周昉、张萱丹青妙手不过如是。”
以上为【游长安诸寺联句道政坊宝应寺小小写真联句】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议