翻译
雪后初晴，我拄着藤杖去后园寻觅尚未凋尽的梅花。心中情绪寥落，连酒也令人畏惧，不愿举杯。于是吩咐园丁勤加洒扫，以崭新的心意，静待新春的到来。
以上为【雪晴至后园二首】的翻译。
注释
1. 雪晴：雪后转晴。
2. 后园：住宅后面的园子，多用于休憩赏景。
3. 藤杖：用藤条制成的手杖，常为年老或体弱者所用。
4. 残梅：将要凋谢的梅花。
5. 牢落：孤寂、失意的样子。
6. 怕酒杯：因情绪低落而不愿饮酒。
7. 约束：叮嘱、吩咐。
8. 园丁：管理园圃的人。
9. 勤洒扫：勤快地打扫园中落叶尘土。
10. 作意：用心、刻意，此处指怀着期待的心情。
以上为【雪晴至后园二首】的注释。
评析
此诗作于陆游晚年，写冬去春来之际的所见所感。诗人虽身患疾病、心情低落，却并未沉溺于哀愁之中，而是通过“约束园丁”“新年作意”等举动，表现出对生活的积极态度和对春天的热切期盼。全诗语言质朴自然，情感真挚，寓情于景，在萧瑟中透出希望，体现了陆游一贯的坚韧品格与乐观精神。
以上为【雪晴至后园二首】的评析。
赏析
这首小诗以简洁的语言勾勒出一个病中老人在雪后探园的画面。首句“病扶藤杖觅残梅”即点明身体状况与行为动机——虽病仍不忘赏梅，体现诗人对自然之美的执着。次句“牢落情怀怕酒杯”转折，揭示内心孤寂，连借酒消愁也无心为之，情绪之低落可见一斑。然而后两句笔锋一转，“约束园丁勤洒扫，新年作意待春来”，从消极转向积极，通过安排园事表达对未来的期待。这种由衰飒而向生机的过渡，正是陆游晚年心境的真实写照：虽历尽坎坷，仍不弃希望。全诗结构紧凑，情景交融，于平淡中见深情，是典型的宋人理趣与情感结合之作。
以上为【雪晴至后园二首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此诗写老病之余犹望春，见放翁不肯颓然自废之意。”
2. 《宋诗精华录》（陈衍选评）：“语极平易，而情味悠长。‘作意待春来’五字，有无限希望在。”
3. 《陆游诗选》（朱东润选注）：“残梅未尽，春意已萌。诗人虽病，心未老也。”
以上为【雪晴至后园二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议