翻译
重瓣的丹砂花品相最为高贵，可惜它却寂寞地被遗弃在野草丛中。
我真该用马车载着金钱前去，买尽春光将春天迎回，那也足以称得上豪迈了。
以上为【花时遍游诸家园】的翻译。
注释
1. 花时遍游诸家园：指春天赏花时节走遍各处园林。此为诗题，点明写作背景。
2. 重萼：即重瓣，形容花朵层次繁复，多为名贵品种。
3. 丹砂：此处指一种红色重瓣花卉，可能为牡丹或芍药的别称，象征高贵美丽。
4. 品最高：品种最为上乘，地位尊贵。
5. 可怜：令人惋惜。
6. 寂寞：孤独冷清，无人欣赏。
7. 弃蓬蒿：被抛弃在荒野杂草之中，比喻人才被埋没。
8. 会当：应当，一定要，含有决心之意。
9. 载金钱：用车装载金钱，意为不惜重金。
10. 买取春归：象征性地购买春天，表达挽留美好时光或追求理想生活的愿望。
以上为【花时遍游诸家园】的注释。
评析
陆游此诗借咏花抒怀，表面上写的是对一种名贵花卉——“重萼丹砂”被冷落的惋惜，实则寄托了诗人自身才高德贵却遭弃置的愤懑与不甘。诗中“可怜寂寞弃蓬蒿”一句，既是为花鸣不平，也是自伤身世。后两句笔锋一转，以豪语作结，表达出即便世无知音，也要主动争取、不负春光的人生态度。全诗情感由悲转壮，风格沉郁而豪放，体现了陆游一贯的爱国志士情怀与倔强不屈的精神气质。
以上为【花时遍游诸家园】的评析。
赏析
这首小诗结构精巧，寓意深远。首句“重萼丹砂品最高”直述花之高贵，奠定基调；次句“可怜寂寞弃蓬蒿”陡然转折，形成强烈反差，引发读者同情与思考。这种“名花无主、才士不遇”的比兴手法，在古典诗词中常见，而陆游运用得尤为自然真切。后两句以夸张豪语收束：“会当车载金钱去，买取春归亦足豪”，看似浪漫不羁，实则饱含悲慨——正因为现实无法改变，才需以豪情自我慰藉。这种外豪内悲的情感张力，正是陆游诗歌的魅力所在。全诗语言简练，意境开阔，既具咏物诗之形，又得言志诗之神。
以上为【花时遍游诸家园】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“感时抚事，每以花木寄慨，此篇尤见风骨。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“放翁咏花之作，多寓孤忠之叹，如此诗之‘弃蓬蒿’，非徒写景也。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》云：“陆游喜以豪语结悲心，此诗‘车载金钱’之想，看似疏狂，实乃沉痛之极。”
4. 《历代诗话》引吴骞语：“‘买取春归’四字，有挽回造化之气概，非寻常吟赏者所能道。”
以上为【花时遍游诸家园】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议