翻译
挥汗如雨，天气酷热得仿佛汗水一出就可化作雨水；蚊虫聚集的嗡鸣声，真如雷声般震耳。山中的老翁在哪里呢？只见他赤着脚，踏过溪水走来。
以上为【涉溪】的翻译。
注释
1. 涉溪：趟水过溪。“涉”意为徒步渡水。
2. 挥汗欲成雨：形容天气极其炎热，汗水挥洒如雨。语出《史记·陈丞相世家》：“勃以下吏，汗流浃背。”后常用“挥汗成雨”形容酷热或人多拥挤。
3. 聚蚊真若雷：比喻蚊群聚集时的嗡嗡声如同雷鸣。典出晋代白居易《蚊蟆》诗中“聚蚊成雷”之语，此处借用。
4. 山翁：指山中老者，常用来象征隐士或乡野高人。
5. 赤脚：光着脚，不穿鞋袜，表现山居生活的简朴自然。
以上为【涉溪】的注释。
评析
这首小诗以极简的笔法勾勒出夏日山野生活的图景，通过“挥汗”与“聚蚊”两个典型细节，生动传达出暑气蒸腾、蚊虫肆虐的环境特征。后两句笔锋一转，引出“山翁”这一形象，其“赤脚步溪”的举动既显自然之趣，又暗含隐逸高洁之意。全诗语言朴素，意境清新，体现了陆游晚年闲居山林时对自然生活的细致观察与恬淡心境。
以上为【涉溪】的评析。
赏析
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，属其田园山水小诗中的佳作。前两句以夸张手法写夏日酷热与蚊虫之扰：“挥汗欲成雨”极言暑热难当，“聚蚊真若雷”则用听觉强化环境的烦扰，形成强烈的感官冲击。然而，就在这样令人不适的背景下，诗人笔锋陡转，推出“山翁”这一形象——他不避湿热，赤足涉溪而来，从容自在。这一对比凸显了山翁超然物外、顺应自然的生活态度。
全诗仅二十字，却层次分明，由景及人，由烦扰至宁静，体现了陆游“于细微处见精神”的艺术功力。语言质朴无华，却意味悠长，展现了宋人小诗“以俗为雅”的审美取向。同时，“赤脚步溪”这一动作也暗含诗人自身归隐山林、亲近自然的人生选择，具有自况之意。
以上为【涉溪】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“晚年尤工小诗，清婉可诵，往往于寻常景物中见性情。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六：“放翁古诗好用故实，而近体小诗则多即景抒情，语浅意深，如此类‘涉溪’之作，寥寥数语，便有悠然自得之趣。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》评曰：“陆游写日常生活的小诗，常能以白描取胜，不事雕琢而自有风致。”（注：虽未直接评此诗，但此类风格概括适用于本篇）
以上为【涉溪】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议