翻译
微风穿过庭院中央，院中的树木飒飒作响。
风儿穿过帘子缓缓进入座前，带来凉意，我的头巾与鞋履间也充满清爽之感。
以上为【夏日三首】的翻译。
注释
1. 微风：轻柔的风。
2. 中庭：庭院中央。古代住宅中，堂屋前后有院落，称前为中庭。
3. 飒（sà）有声：风吹树木发出飒飒声响。飒，拟声词，形容风声。
4. 穿帘：风穿过门帘或窗帘。
5. 徐入座：缓缓吹入坐处。徐，缓慢。
6. 巾屦（jīn jù）：头巾和鞋履，代指自身。此处指风拂过身体。
7. 有馀清：留下清爽之感。馀，同“余”，剩余；清，清凉、清朗之意。
以上为【夏日三首】的注释。
评析
这首《夏日三首》其一通过细腻的笔触描绘了夏日微风带来的清凉感受，展现了诗人对自然细微变化的敏锐体察。全诗语言简淡自然，意境清幽，体现了陆游晚年闲居生活中的恬静心境。虽无强烈情感抒发，却在平淡中见真味，是宋诗“以理趣胜”的典型体现。
以上为【夏日三首】的评析。
赏析
此诗为陆游《夏日三首》中的一首，整体风格清新淡远，以白描手法勾勒出夏日午后风动庭院的静谧画面。首句“微风过中庭”点明时间与环境，次句“庭树飒有声”以听觉写风，动静结合，使无形之风变得可感。第三句“穿帘徐入座”将风拟人化，仿佛它懂得寻人纳凉，悄然入户。末句“巾屦有馀清”从身体感受落笔，写出风带来的舒适与神清气爽。全篇无一“夏”字，却处处透出夏日气息，尤以“清”字点睛，既写气候之凉爽，亦寓心境之澄明。陆游此时已退居山阴，诗中透露出一种安详自得的生活态度，是其晚年诗风趋于冲淡平和的体现。
以上为【夏日三首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“语极清浅，而意自悠然，非用力者所能至。”
2. 钱钟书《宋诗选注》：“陆游写景小诗，往往于闲适中见情致，如此诗之‘穿帘徐入座’，风似解人，最得物我交融之妙。”
3. 莫砺锋《陆游诗歌研究》：“此类短章不事雕琢，纯以自然取胜，反映诗人晚年心境之宁静与对日常生活的深刻体验。”
以上为【夏日三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议