翻译
田亩排列成井字形，整齐有序，花香飘散远处已觉甘甜。
稻穗肥硕低垂如黄头俯首，麦芒挺拔紫光闪烁似掀动胡须。
风搅动田野如平展的云阵翻涌，稻浪起伏之声仿佛缺月形的镰刀在轻响。
并不担忧稻禾收割量减少，反而忧愁高高的粮仓又要被填满。
以上为【观稼】的翻译。
注释
1. 观稼：观看庄稼生长情况，多指巡视农田、考察农事。
2. 井字行：指田地划分如“井”字形，源于古代井田制，此处形容田亩规整有序。
3. 花香远已甜：花香浓郁，远闻亦觉甜美。“甜”字通感，将嗅觉转化为味觉。
4. 穗肥黄俯首：稻穗饱满发黄，因重量而低垂。“俯首”拟人化描写。
5. 芒劲紫掀髯：麦芒坚硬有力，紫色芒尖如掀起的胡须。“掀髯”比喻形象生动。
6. 风搅平云阵：风吹过平整的稻田，如云层翻滚。“云阵”喻稻浪起伏之状。
7. 声松缺月镰：稻穗摇曳之声清疏如松，形态又似残月之镰。“声松”谓声音轻缓，“缺月镰”双关形与声。
8. 禾把：收割后捆扎的稻秆，代指收成数量。
9. 高廪（lǐn）：高大的粮仓，象征丰收。
10. 愁添：反语，实为喜极而“愁”，因粮食太多而担心仓储不足，体现丰收之喜。
以上为【观稼】的注释。
评析
《观稼》是杨万里描写农事与田园风光的一首五言律诗，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了丰收在望的田野景象。诗人以“观”为眼，以“稼”为题，既写出自然之美，又暗含对农人辛劳与丰收喜悦的体察。全诗语言清新自然，意象丰富，体现了杨万里“诚斋体”善用拟人、注重生活细节的艺术特色。尾联笔锋一转，由外景转入内心，以“不愁禾把减，高廪却愁添”的反语表达出对丰收的欣慰与隐忧，深化了主题，具有浓厚的人文关怀。
以上为【观稼】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前六句写景，后两句抒情，情景交融。首联总写田野之整与花香之甜，奠定明快基调；颔联聚焦特写，以“俯首”“掀髯”赋予稻麦人格，凸显其丰茂之态；颈联转写动态，风起云涌、声如镰响，视听结合，意境开阔。尾联出人意料，不言收获之乐，反说“愁添”粮仓，以反语强化喜悦，耐人寻味。全诗无一字直写人，却处处见人之情，体现了杨万里善于从日常中发现诗意的艺术功力。其语言通俗而不失雅致，比喻新颖而不落俗套，是宋代田园诗中的佳作。
以上为【观稼】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》：“万里写景，每于细微处见神，此诗‘掀髯’‘缺月镰’皆奇想。”
2. 《历代诗话》引清人吴之振语：“‘不愁禾把减，高廪却愁添’，语似颠倒，实乃喜极之辞，深得民情。”
3. 《唐宋诗醇》评：“写稼穑之盛，不作颂语，而意自见，诚斋之妙在此。”
4. 《中国历代田园诗选》：“此诗将丰收之景写得有声有色，末二句尤具生活智慧与幽默感。”
以上为【观稼】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议