翻译
城郭遥远，听不到钟鼓之声，孤零零的村庄在风雨交加的夜晚显得格外喧扰不安。
只因身体多病而悲叹美酒伤身，怎敢怨恨青灯讥笑自己无法入眠。
砚台中的水已微冻，如蟾蜍般泛着寒光；香炉里的炭火将尽，尚有淡淡的烟气缭绕。
忽然间虚掩的窗子透出东方泛白的天色，我暂且再次翻开经书，在绣佛像前继续诵读。
以上为【不睡】的翻译。
注释
1. 不睡：诗题，点明主题，即彻夜未眠。
2. 钟鼓传：指城市中报时的钟鼓声。此句言居处偏远，听不到都市声响。
3. 骚然：纷乱、喧扰的样子，形容风雨之夜的动荡气氛。
4. 绿酒：清澈或色泽碧绿的酒，代指美酒。此处反衬病体不宜饮酒。
5. 青灯：油灯，因其灯光青荧，故称，常用于读书、礼佛之境。
6. 砚蟾：砚台上的蟾形水盂，又称“蟾滴”，用于注水磨墨。
7. 薄冻：轻微结冰，说明天气寒冷。
8. 香鸭：鸭形香炉，古代焚香用具，常作禽鸟形状。
9. 虚窗：空敞的窗户，或指未紧闭之窗。
10. 翻经绣佛前：在绣制的佛像前翻阅佛经，表现礼佛修行之意。
以上为【不睡】的注释。
评析
这首诗描绘了诗人夜不能寐、独处孤村的情景，通过环境描写与内心独白相结合，展现出陆游晚年清寂生活中的精神世界。诗中既有对年老多病的感伤，也有对佛理追求的执着，体现了其“老而不衰、忧而不屈”的人格特质。语言简淡自然，意境清冷幽深，情感内敛而深沉，是陆游晚年闲居生活中典型的心境写照。
以上为【不睡】的评析。
赏析
本诗以“不睡”为线索，层层展开一个风雨寒夜中的孤独场景。首联写外在环境：远离尘嚣，风雨扰攘，营造出孤寂氛围。颔联转入内心活动，“但悲”与“敢恨”形成情感张力，既坦承病体之苦，又自嘲失眠之态，语带双关，含蓄隽永。颈联转写室内细节，砚冷香残，刻画入微，进一步烘托清寒静谧之境。尾联忽见晨光，由夜至晓的时间流转自然完成，而“翻经绣佛前”一句收束全篇，将整夜的精神活动归于向佛修心，透露出诗人安贫守志、寄情禅理的人生态度。全诗结构谨严，情景交融，语言质朴而意蕴深远，堪称陆游晚年五律佳作。
以上为【不睡】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“晚年工于造语，简淡中自有风骨。”此诗正体现其晚岁风格之凝练沉静。
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》引冯舒语：“‘但悲绿酒欺多病’，语极沉痛，非真有病者不能道。”
3. 清·许印芳《律髓辑要》评此诗：“通体清寒，字字耐咀嚼。末句翻经，见其心有所寄，非徒叹老嗟卑也。”
4. 近人钱仲联《剑南诗稿校注》指出：“此诗作年无考，然从‘多病’‘不眠’‘翻经’等语观之，当为晚年退居山阴时所作。”
5. 《唐宋诗举要》引吴汝纶评曰：“写夜景不避琐细，而皆成文章，此所以为大家手笔。”
以上为【不睡】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议